Testi di Padre - Sarah Vaughan

Padre (originale)

The day that we wed
You blessed us and said
«May heaven bestow you grace»
There in that holy place
We shared our first embrace
Our cottage was small
But richer than all
The palaces of the king
All day the birds would sing
Our hearts were full of spring
Padre, padre
What happened to our love so true?
Padre, padre
In my grief I turn to you
Then she came along
And sang him her song
And won him with honey lies
She of the golden eyes
Now it’s my heart that cries
I kneel and pray
The hours away
And weary my heart has grown
Wondering where love has flown
Counting my tears alone
Padre, padre
Pray for my love and me

(traduzione)

Il giorno in cui ci siamo sposati
Ci hai benedetto e hai detto
«Che il cielo ti dia grazia»
Lì in quel luogo santo
Abbiamo condiviso il nostro primo abbraccio
Il nostro casolare era piccolo
Ma più ricco di tutti
I palazzi del re
Per tutto il giorno gli uccelli canterebbero
I nostri cuori erano pieni di primavera
Padre, padre
Cosa è successo al nostro amore di così vero?
Padre, padre
Nel mio dolore mi rivolgo a te
Poi è arrivata lei
E gli ha cantato la sua canzone
E lo ha vinto con bugie di miele
Lei dagli occhi d'oro
Ora è il mio cuore che piange
Mi inginocchio e prego
Le ore di distanza
E stanco il mio cuore è cresciuto
Mi chiedo dove sia volato l'amore
Contando le mie lacrime da solo
Padre, padre
Prega per il mio amore e per me