Traduzione del testo della canzone Sinner Or Saint - Sarah Vaughan

Sinner Or Saint (originale)

I’ll take you dear anyway you are a sinner or a saint
Doesn’t matter what they say you are I’ll have no complaint
Whether it’s foolish or wise dear I’ll go along trusting in me
They say the devil’s in your eyes dear but you look like an angel to me
I won’t excuse what the past has been the dreams you have had
All the blessings I’ll take with the sin the good with the bad
Who cares what people say of you, who cares what pictures they paint
All that I know is that I love you saint or sinner sinner or saint
Who cares what people say of you, who cares what pictures they paint
All that I know is that I love you saint or sinner who cares
Sinner or saint who cares

Sinner Or Saint (traduzione)

Ti prenderò cara comunque tu sei un peccatore o un santo
Non importa quello che dicono che sei, non avrò alcun reclamo
Che sia sciocco o saggio caro, andrò avanti confidando in me
Dicono che il diavolo sia nei tuoi occhi, ma per me sembri un angelo
Non scuserò i sogni che hai fatto in passato
Porterò tutte le benedizioni con il peccato, il bene con il male
Chi se ne frega di ciò che la gente dice di te, chi se ne frega delle immagini che dipingono
Tutto quello che so è che ti amo santo o peccatore peccatore o santo
Chi se ne frega di ciò che la gente dice di te, chi se ne frega delle immagini che dipingono
Tutto quello che so è che ti amo santo o peccatore che se ne frega
Peccatore o santo che se ne frega