Testi di You're Not the Kind of a Boy for a Girl Like Me - Sarah Vaughan

You're Not the Kind of a Boy for a Girl Like Me (originale)

You’re not the kind of a boy for a girl like me,
I’m just a song and a dance, you’re a symphony!
I thought that you never would doubt me,
But I’m tellin' you you’d be much better off without me!
You’re just the kind of a boy who would always play fair,
I’m just the kind of a girl who would never be square;
It’s so hard to let you go,
But it’s only because I know
That you’re not the kind of a boy for a girl like me.
You’re just the kind of a boy who would always play fair,
I’m just the kind of a girl who would never be square;
It’s so hard to let you go,
But it’s only because I know
That you’re not the kind of a boy,
That you’re not the kind of a boy,
That you’re not the kind of a boy for a girl like me.

(traduzione)

Non sei il tipo di ragazzo per una ragazza come me,
Io sono solo una canzone e una danza, tu sei una sinfonia!
Ho pensato che non avresti mai dubitato di me,
Ma ti sto dicendo che starai molto meglio senza di me!
Sei proprio il tipo di un ragazzo che giocherà sempre in modo corretto,
Sono solo il tipo di una ragazza che non sarebbe mai quadrata;
È così difficile lasciarti andare
Ma è solo perché lo so
Che non sei il tipo di ragazzo per una ragazza come me.
Sei proprio il tipo di un ragazzo che giocherà sempre in modo corretto,
Sono solo il tipo di una ragazza che non sarebbe mai quadrata;
È così difficile lasciarti andare
Ma è solo perché lo so
Che non sei il tipo di ragazzo,
Che non sei il tipo di ragazzo,
Che non sei il tipo di ragazzo per una ragazza come me.