| Birthright (originale) | Birthright (traduzione) |
|---|---|
| Who owns this land | Chi possiede questa terra |
| There is a green mark on it | C'è un segno verde su di esso |
| Mi casa es su casa | Mi casa es su casa |
| Says the man who stole your land | Dice l'uomo che ha rubato la tua terra |
| Mi casa es su casa | Mi casa es su casa |
| Says the man who sold your land | Dice l'uomo che ha venduto la tua terra |
| Is this tattoo henna or ink | È questo tatuaggio all'henné o inchiostro |
| Does it fade? | Svanisce? |
| Who remembers all of the patterns that you’ve made? | Chi ricorda tutti i modelli che hai realizzato? |
| Let’s not talk about race | Non parliamo di razza |
| Let’s not talk about class | Non parliamo di classe |
| Let’s not talk about faith | Non parliamo di fede |
| Let’s not talk about caste | Non parliamo di casta |
| The motherland | La madrepatria |
| The fatherland | La patria |
| Tick box otherland | Barrare la casella all'estero |
| The farmer’s land | La terra del contadino |
| His mouth is a crack | La sua bocca è una crepa |
| From the dought that attacked | Dal pasticcio che ha attaccato |
| Blood is thicker than water | Il sangue non è acqua |
| Oil is thicker than blood | L'olio è più denso del sangue |
| Water’s quicker than both | L'acqua è più veloce di entrambi |
| And when you’re hit with a flood | E quando vieni colpito da un'inondazione |
| You’ll get caught in the mud | Ti ritroverai nel fango |
| And you won’t be abl to run | E non potrai correre |
| Does the ice stich itslf back together | Il ghiaccio si ricompone da solo |
| Does the forest stitch itself back together | La foresta si ricucisce da sola |
| Does the land stitch itself back together | La terra si ricucisce da sola |
| Do people stitch themselves back together | Le persone si ricuciscono |
| Higher and higher (we'll turn) | Sempre più in alto (ci gireremo) |
| Higher and higher (we'll turn) | Sempre più in alto (ci gireremo) |
| Higher and higher | Sempre più alto |
| Water and fire | Acqua e fuoco |
| Higher and higher | Sempre più alto |
| Water and fire | Acqua e fuoco |
| Higher and higher | Sempre più alto |
| Water and fire | Acqua e fuoco |
| A hundred degrees | Cento gradi |
| Will turn into hunger and greed | Si trasformerà in fame e avidità |
| What the world gonna look like | Che aspetto avrà il mondo |
| From under the sea | Da sotto il mare |
| How did it all get so deep | Come è diventato tutto così profondo |
| How did it all get so deep | Come è diventato tutto così profondo |
| High and higher | In alto e in alto |
| Water and fire | Acqua e fuoco |
| Hifher and higher | Più in alto e più in alto |
| Water and fire | Acqua e fuoco |
| Higher and higher | Sempre più alto |
| Water and fire | Acqua e fuoco |
| Higher and higher | Sempre più alto |
| Water and fire | Acqua e fuoco |
| Higher and higher | Sempre più alto |
| Water and fire | Acqua e fuoco |
Traduzione del testo della canzone Birthright - Sarathy Korwar, Zia Ahmed, Mirande
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Birthright , di -Sarathy Korwar
Canzone dall'album Otherland
nel genereМузыка мира
Data di rilascio:13.09.2020
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaThe Leaf Label