Traduzione del testo della canzone Standing at Death's Door - Satan's Host

Standing at Death's Door (originale)

Let us bring you to
this most unholly place:
Where the spirits reach out
from the other side
Standing at the edge of insanity
Standing at Death’s Door
Can you find the evil key
to your mind?
Devil beckons you
to the other side
Standing at the edge of insanity
Standing at Death’s Door
I can feel an evil presence
ripping out from the other side:
The unholy claw of the Devil —
Tearing at out minds
Reaching out from Hell
screaming out to you!
Satanic forces stalk thee,
you may die at any time
Unless you hare the evil secret
you may find yourself —
Screaming out from Hell
«let me out of this cell!»
Dark forces surround thee
as you struggle to escape
It is too late for answers as the
Reaper swimgs open the gate
Reaching out from Hell
screaming out to die!
You have to come to —
The end of your line!
Standing at Death’s Door
We can let you in
but you will have to
Pay the Toll!
Standing at Death’s Door
We can let you live
but you will have to pay your Soul!
My most unholy pleasure is to
bring you these evil words:
The law of the Devil’s land
Reaching out from Hell
screaming out you!
We shall cause Satanic panic
on this ball of dirt
and for those of you
who are weak — We shall kill!
We can’t forgive;
You’ll be sacrificed
The Reaper has called your number!
Oh, don’t you know
the dark forces have been waiting
to take you down to Hell?
There’s no time for answers
Only time will tell …
Standing at Death’s Door!

Standing at Death's Door (traduzione)

Lascia che ti portiamo a
questo posto più diabolico:
Dove gli spiriti si protendono
Dall'altra parte
In piedi sull'orlo della follia
In piedi alla porta della morte
Riesci a trovare la chiave del male
alla tua mente?
Il diavolo ti chiama
dall'altra parte
In piedi sull'orlo della follia
In piedi alla porta della morte
Riesco a sentire una presenza malvagia
strappando dall'altro lato:
L'empio artiglio del Diavolo —
Strappare le menti
Uscire dall'inferno
urlando a te!
Le forze sataniche ti perseguitano,
potresti morire in qualsiasi momento
A meno che tu non abbia il segreto malvagio
potresti ritrovarti -
Urlando dall'inferno
«Fammi uscire da questa cella!»
Forze oscure ti circondano
mentre fai fatica a scappare
È troppo tardi per le risposte come il
Le nuotate del mietitore aprono il cancello
Uscire dall'inferno
urlando di morire!
Devi venire a —
La fine della tua linea!
In piedi alla porta della morte
Possiamo farti entrare
ma dovrai
Paga il pedaggio!
In piedi alla porta della morte
Possiamo lasciarti vivere
ma dovrai pagare la tua Anima!
Il mio più empio piacere è di
porta queste parole malvagie:
La legge della terra del diavolo
Uscire dall'inferno
urlandoti!
Provocheremo il panico satanico
su questa palla di sporcizia
e per quelli di voi
che sono deboli - Noi uccideremo!
Non possiamo perdonare;
Sarai sacrificato
Il Mietitore ha chiamato il tuo numero!
Oh, non lo sai
le forze oscure stavano aspettando
portarti all'inferno?
Non c'è tempo per le risposte
Solo il tempo lo dirà …
In piedi alla porta della morte!