Traduzione del testo della canzone Strongest of the Night - Satan's Host

Strongest of the Night (originale)

His book is made of flesh
it’s called the «Book of Death»
He brough up unknown powers
from a long and ancient trance
No one can really comprehend
the nightmare at hand
Once he began the old one’s ritual
the foolish one was damned
He proceded with the final steps
he took his last breath
within the hidden tomb
Inside the musty crypt
he called them all by name
Once the work was finally done
they had broken through yo living plane
To prowl the forest with and evil spite —
Not to rest a second
Escape them if you can
they are the strongest of the night!
Yea, they are the strongest of the night!
No where to run
You know there is no escape!
You know they have no inetentions
of ever letting you go!
Once you have called upon the spirits
you have lost your soul!
That’s the gamble he took
in the dead of the night!
You can’t join our legions
untill you are an «Evil Dead»
You thought you controlled these spirits
but they took your life instead!
Yea, they are the strongest fo the night!
Fuck yea, evil spirits —
The strongest of the night!
These black spirits have a vengeance
deep within their soul
Once you have received their bite
you’re within their control
Cold dark spirits
lurking in the trees
Looking for a victim,
you shall be seized!
No chance for you to live
We have come for you to prey
Who shall be next?
The time has come for us to rage!
Why have you awakened us
from our ancient slumber?
Escape them if you can —
They are the strongest of the night!
Fuck yea, evil spirits —
The strongest of the night!
«Evil Dead» will rule!
Taking no prisoners —
The strongest of the night!
KILL

(traduzione)

Il suo libro è fatto di carne
si chiama «Libro della morte»
Ha portato alla luce poteri sconosciuti
da una lunga e antica trance
Nessuno può davvero comprendere
l'incubo a portata di mano
Una volta ha iniziato il rituale del vecchio
lo stolto era dannato
Ha proceduto con gli ultimi passaggi
ha preso il suo ultimo respiro
dentro la tomba nascosta
Dentro la cripta ammuffita
li ha chiamati tutti per nome
Una volta che il lavoro è stato finalmente fatto
avevano sfondato il tuo aereo vivente
Per percorrere la foresta con un dispetto malvagio -
Per non riposare un secondo
Fuggili se puoi
sono i più forti della notte!
Sì, sono i più forti della notte!
Nessun posto dove fuggire
Sai che non c'è via di fuga!
Sai che non hanno intenzioni
di averti mai lasciato andare!
Una volta che hai invocato gli spiriti
hai perso la tua anima!
Questa è la scommessa che ha fatto
nel cuore della notte!
Non puoi unirti alle nostre legioni
finché non sarai un «Evil Dead»
Pensavi di controllare questi spiriti
ma invece ti hanno tolto la vita!
Sì, sono i più forti per la notte!
Fanculo sì, spiriti maligni -
Il più forte della notte!
Questi spiriti neri hanno una vendetta
nel profondo della loro anima
Una volta ricevuto il loro morso
sei sotto il loro controllo
Spiriti oscuri freddi
in agguato tra gli alberi
Alla ricerca di una vittima,
sarai preso!
Nessuna possibilità per te di vivere
Siamo venuti per te come preda
Chi sarà il prossimo?
È giunto il momento per noi di arrabbiarci!
Perché ci hai svegliato
dal nostro antico sonno?
Fuggili se puoi —
Sono i più forti della notte!
Fanculo sì, spiriti maligni -
Il più forte della notte!
«Evil Dead» regnerà!
Non prendere prigionieri —
Il più forte della notte!
UCCISIONE