Traduzione del testo della canzone Асоциальный ублюдок - Сатана Печёт Блины

Асоциальный ублюдок - Сатана Печёт Блины
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Асоциальный ублюдок , di -Сатана Печёт Блины
nel genereРусская авторская песня
Data di rilascio:06.11.2014
Lingua della canzone:lingua russa
Асоциальный ублюдок (originale)Асоциальный ублюдок (traduzione)
Я — асоциальный ублюдок, аморальный тип. Sono un bastardo asociale, un tipo immorale.
Ты не поймёшь моих шуток, мимо проходи. Non capirai le mie battute, passa.
Я — асоциальный ублюдок, идиот и псих. Sono un bastardo asociale, un idiota e uno psicopatico.
Но чей мир более жуток, мой или остальных. Ma quale mondo è più inquietante, il mio o il resto.
Многого не знал, типа «быть или не быть или?» Non sapevo molto, come "essere o non essere o?"
Логовом избрал пустой вагончик для строителей. Ho scelto una roulotte vuota per costruttori come tana.
Выйдя из нутра, просто жил, учился в Питере. Uscendo dall'interno, appena vissuto, studiato a San Pietroburgo.
Самовольно травмы наносил себе смесителем. Ferita non autorizzata inflitta a se stesso con un mixer.
Работая в фастфуде я слюны бассейн выделил. Lavorando in un fast food, ho sbavato in piscina.
Перед открытой студией разделся — люди видели. Mi sono spogliato davanti a uno studio aperto: la gente l'ha visto.
Психиатр утверждал — недуг не утешителен. Lo psichiatra ha sostenuto che la malattia non è confortante.
Из психушки убежал в кроваво-белом свитере. È scappato dall'ospedale psichiatrico con un maglione bianco sangue.
Дальше думал жить или умереть как жители Poi ho pensato di vivere o morire come residenti
Современных городов, став рабом правителей. Città moderne, diventando schiava dei governanti.
Лес пробовал валить — тело начало ломить. La foresta ha cercato di abbattere - il corpo ha cominciato a far male.
Вот и слезы вытерев я пошёл к родителям. Asciugandomi le lacrime, andai dai miei genitori.
Просил их — помогите мне, облик мой верните мне. Ho chiesto loro: aiutami, restituiscimi il mio aspetto.
Денег не тяните нити мне, лишь дайте выйти мне Non ritirare i soldi per me, fammi uscire
Из круга что губителен.Dal cerchio che è distruttivo.
я жизни был любителем, Ero un amante della vita
Но выгнали родители назвав меня вредителем. Ma i miei genitori mi hanno cacciato, chiamandomi peste.
Я — асоциальный ублюдок, аморальный тип. Sono un bastardo asociale, un tipo immorale.
Ты не поймёшь моих шуток.Non capirai le mie battute.
мимо проходи. passare.
Я — асоциальный ублюдок, идиот и псих. Sono un bastardo asociale, un idiota e uno psicopatico.
Но чей мир более жуток, мой или остальных? Ma quale mondo è più inquietante, il mio o il resto?
Стукнуло мне 20, но чтобы испугаться Ho compiuto 20 anni, ma per avere paura
Отсутствия оваций не хватало мотивации. La mancanza di applausi mancava di motivazione.
Зато хватало мыслей, о том, что нету смысла. Ma c'erano abbastanza pensieri che non aveva senso.
И люди всё по жизни — манекены с миной кислой. E le persone per tutta la vita sono manichini con una miniera acida.
И не более, и не менее.E né più né meno.
И с годами только укрепилось мнение. E nel corso degli anni è diventato solo più forte.
Чем работать, есть пельмени я Che lavoro, mangia gnocchi
Лучше буду делать вещи в кои верю я. Preferisco fare cose in cui credo.
А верил я на тот момент, что морали больше нет, E ho creduto in quel momento che la moralità non esiste più,
Делать можно что угодно от зимы до осени. Puoi fare qualsiasi cosa dall'inverno all'autunno.
От детства и до проседи люди все в одной сети, Dall'infanzia ai capelli grigi, le persone sono tutte nella stessa rete,
А я — за пределом, и задышало тело вмиг. E io sono oltre il limite, e il corpo ha respirato in un istante.
Задышало тело — наполнилась душа. Il corpo respirava - l'anima era piena.
Рассудивши не спеша, что я — судьбы своей вожак, Ragionando lentamente che io sono il leader del mio destino,
К выводам пришёл, что людей теперь не жаль. Sono giunto alla conclusione che le persone non sono più dispiaciute.
На горе в лесу лежал, и горел в груди пожар. Giaceva su una montagna nella foresta e un fuoco gli ardeva nel petto.
Этот пожар перекинулся на дерево, Questo fuoco si è diffuso a un albero,
А судья мне говорил: «я не верю вам, E il giudice mi ha detto: "Non ti credo,
Ведь не может породить, индивид пламя Dopotutto, non può generare una fiamma individuale
В области груди ничего он не горит» Non brucia nulla nella zona del torace.
Я — асоциальный ублюдок, аморальный тип. Sono un bastardo asociale, un tipo immorale.
Ты не поймёшь моих шуток.Non capirai le mie battute.
мимо проходи. passare.
Я — асоциальный ублюдок, идиот и псих. Sono un bastardo asociale, un idiota e uno psicopatico.
Но чей мир более жуток, мой или остальных.Ma quale mondo è più inquietante, il mio o il resto.
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: