Testi di The Ocean - Saturday, Monday, Julia Spada

The Ocean (originale)

We drove out, to the ocean
The ocean, we drove out, to the ocean
The ocean, we drove out, to the ocean
Stayed inside your car for ages
Talking through the stages
Gone are the days of sun lotion
The carefree and the unsober
It’s already October
And we reach the end here, crushed like the waves
We reach the end here, nothing to save
And though the ocean looks infinite
From the far side, it breaks here, it dies
Like you and I, you and I
We drove out, to the ocean
Trying to think of something faithful
Like we’re grateful
Air and water, in motion
Hair is blocking all of my vision
Reach a final decision
That we reached the end here, crushed like the waves
We reach the end here, nothing to save
And though the ocean looks infinite
From the far side, it breaks here, it dies
Like you and I, you and I

(traduzione)

Siamo andati in macchina, verso l'oceano
L'oceano, siamo andati in macchina, verso l'oceano
L'oceano, siamo andati in macchina, verso l'oceano
Sono rimasto dentro la tua macchina per anni
Parlando attraverso le fasi
Sono finiti i giorni delle creme solari
Gli spensierati e i non sobri
È già ottobre
E arriviamo alla fine qui, schiacciati come le onde
Qui arriviamo alla fine, niente da salvare
E anche se l'oceano sembra infinito
Dall'altra parte, si rompe qui, muore
Come te ed io, tu ed io
Siamo andati in macchina, verso l'oceano
Cercando di pensare a qualcosa di fedele
Come se fossimo grati
Aria e acqua, in movimento
I capelli bloccano tutta la mia vista
Prendi una decisione finale
Che qui siamo arrivati ​​alla fine, schiacciati come le onde
Qui arriviamo alla fine, niente da salvare
E anche se l'oceano sembra infinito
Dall'altra parte, si rompe qui, muore
Come te ed io, tu ed io