Traduzione del testo della canzone Cry For Love - Savant

Cry For Love (originale)

It’s on your mind, play it deep
Makes you dance, makes you sleep
You were born to try, afraid you’ll die
But don’t you worry
It’s just a cry for love
It’s a magical sound (magical sound)
Cry for love
(Magical sound, magical sound)
It goes around, into the heart, into the ground
It’s more than just a sound to me, yeah
It takes you on a trip (yeah)
Just like a spaceship (baby)
But no worries, God made us this way
For us to get closer
It’s just a cry for love
It’s a magical sound, magical sound
Cry for love
(Magical sound, magical sound)
It goes around, into the heart, into the ground
It’s more than just a sound to me, yeah
She’s a lion
She’s a tiger
She’s an eagle
And all I ever wanna do is ride her
Cry for love
It’s a magical sound, magical sound
Cry for love
(Magical sound, magical sound)
It’s just a cry for love
Cry for love, cry for love
Cry, it will come back to you, back to you
Cry for love, cry for love
Cry for love
Cry for love, cry for love
Cry for love
Cry for love, cry for love

Cry For Love (traduzione)

È nella tua mente, gioca in profondità
Ti fa ballare, ti fa dormire
Sei nato per provare, hai paura di morire
Ma non ti preoccupare
È solo un grido d'amore
È un suono magico (suono magico)
Piangi per amore
(Suono magico, suono magico)
Va in giro, nel cuore, nella terra
È più di un semplice suono per me, sì
Ti porta in viaggio (sì)
Proprio come un'astronave (piccola)
Ma non preoccuparti, Dio ci ha creati in questo modo
Per noi per avvicinarci
È solo un grido d'amore
È un suono magico, un suono magico
Piangi per amore
(Suono magico, suono magico)
Va in giro, nel cuore, nella terra
È più di un semplice suono per me, sì
È un leone
È una tigre
È un'aquila
E tutto ciò che voglio sempre fare è cavalcarla
Piangi per amore
È un suono magico, un suono magico
Piangi per amore
(Suono magico, suono magico)
È solo un grido d'amore
Piangi per amore, piangi per amore
Piangi, tornerà da te, da te
Piangi per amore, piangi per amore
Piangi per amore
Piangi per amore, piangi per amore
Piangi per amore
Piangi per amore, piangi per amore