Traduzione del testo della canzone Ride Like The Wind - Savant

Ride Like The Wind (originale)

I should be hanged, for all I’ve done
They think I’m cool enough
To be allowed to play with guns
Are you mad enough, bad enough?
Are you smart enough, fast enough?
They say that I ride
Like the wind
And the storm
Won’t be too long
End up better high
This winner has won
Turning to song
You got them angry, you got them angry
You got them mad.
You got them mad
You got them hungry
You got them bad
But you know what to say now
They say that I ride
Like the wind
And the storm
Won’t be too long
End up better high
This winner has won
Turning to song
They say that I ride
Like the wind
And the storm
Won’t be too long
End up better high
This winner has won
Turning to song
Hey kid
You think you got what it takes?
The first thing you climb
Is to learn from your mistakes
Win or lose
You get to choose
Sling your gun
Just have fun
But you know what they say now
But you know what they say now
But you know what they say ‘bout me
They say that I ride
Like the wind
And the storm
Won’t be too long
End up better high
This winner has won
Turning to song
They say that I ride
Like the wind
And the storm
Won’t be too long
End up better high
This winner has won
Turning to song
They say that I ride
Like the wind
And the storm
Won’t be too long
End up better high
This winner has won
Turning to song
They say that I ride
Like the wind
And the storm
Won’t be too long
End up better high
This winner has won
Turning to song

Ride Like The Wind (traduzione)

Dovrei essere impiccato, per tutto quello che ho fatto
Pensano che io sia abbastanza cool
Per avere il permesso di giocare con le pistole
Sei abbastanza pazzo, abbastanza cattivo?
Sei abbastanza intelligente, abbastanza veloce?
Dicono che io guido
Come il vento
E la tempesta
Non ci vorrà troppo tempo
Finisci meglio in alto
Questo vincitore ha vinto
Passando alla canzone
Li hai fatti arrabbiare, li hai fatti arrabbiare
Li hai fatti arrabbiare.
Li hai fatti arrabbiare
Gli hai fatto venire fame
Li hai presi male
Ma sai cosa dire ora
Dicono che io guido
Come il vento
E la tempesta
Non ci vorrà troppo tempo
Finisci meglio in alto
Questo vincitore ha vinto
Passando alla canzone
Dicono che io guido
Come il vento
E la tempesta
Non ci vorrà troppo tempo
Finisci meglio in alto
Questo vincitore ha vinto
Passando alla canzone
Ehi ragazzo
Pensi di avere quello che serve?
La prima cosa che arrampichi
È imparare dai propri errori
Vincere o perdere
Puoi scegliere
Lancia la tua pistola
Divertiti soltanto
Ma sai cosa dicono ora
Ma sai cosa dicono ora
Ma sai cosa dicono di me
Dicono che io guido
Come il vento
E la tempesta
Non ci vorrà troppo tempo
Finisci meglio in alto
Questo vincitore ha vinto
Passando alla canzone
Dicono che io guido
Come il vento
E la tempesta
Non ci vorrà troppo tempo
Finisci meglio in alto
Questo vincitore ha vinto
Passando alla canzone
Dicono che io guido
Come il vento
E la tempesta
Non ci vorrà troppo tempo
Finisci meglio in alto
Questo vincitore ha vinto
Passando alla canzone
Dicono che io guido
Come il vento
E la tempesta
Non ci vorrà troppo tempo
Finisci meglio in alto
Questo vincitore ha vinto
Passando alla canzone