Traduzione del testo della canzone Super Sheriff - Savant

Super Sheriff (originale)

Hold on there mister monster-man, Super Sheriff is in the house
Now don’t you worry
Now don’t you worry
Now don’t you worry
There’s a new sheriff in town
Now don’t you worry
Now don’t you worry, no no
Now don’t you worry
There’s a new sheriff in town
Now that America’s in our heads
And that the rest of the world is dead
That’s what the TV said
There’s a new sheriff in town
No he’s not afraid to fight
And he’s not afraid to die for what’s right
Awesome
He’s got a shotgun, bam
He’s got the bad guys on the run, oh no
He wants you alive
So he can whip you up real good
Don’t be lying or stealing, understood
The sheriff did what he should
I understand, Super Sheriff.
So you want to fight, huh?
(There's a new sheriff in town)
I’ll fight you, with my mighty evil powers!
(There's a new sheriff in town)
Who, who, who will rescue you?
The money, no the money is fucking up your mind
Never underestimate the evil in our world
It hungers for me and for you girl
(Yeah fuck it!)
Oh the super sheriff, did you see the super sheriff?
Wow, the super sheriff
(There's a new sheriff in town)
A storm is coming, I can feel a storm is coming
Don’t you worry, don’t you worry
There’s a new sheriff in town
And he’s watching over you
So you can sleep at night
And he won’t stop to fight
Until everything is right
The super sheriff, watch out

(traduzione)

Aspetta, signore mostro uomo, il Super Sceriffo è in casa
Ora non ti preoccupare
Ora non ti preoccupare
Ora non ti preoccupare
C'è un nuovo sceriffo in città
Ora non ti preoccupare
Ora non ti preoccupare, no no
Ora non ti preoccupare
C'è un nuovo sceriffo in città
Ora che l'America è nelle nostre teste
E che il resto del mondo è morto
Questo è ciò che ha detto la TV
C'è un nuovo sceriffo in città
No, non ha paura di combattere
E non ha paura di morire per ciò che è giusto
Eccezionale
Ha un fucile, bam
Ha i cattivi in ​​fuga, oh no
Ti vuole vivo
Quindi può montarti davvero bene
Non mentire o rubare, capito
Lo sceriffo ha fatto quello che doveva
Capisco, Super Sceriffo.
Quindi vuoi combattere, eh?
(C'è un nuovo sceriffo in città)
Ti combatterò, con i miei potenti poteri malvagi!
(C'è un nuovo sceriffo in città)
Chi, chi, chi ti salverà?
I soldi, no, i soldi ti stanno incasinando
Non sottovalutare mai il male nel nostro mondo
Ha fame di me e di te ragazza
(Sì, cazzo!)
Oh il super sceriffo, hai visto il super sceriffo?
Wow, il super sceriffo
(C'è un nuovo sceriffo in città)
Sta arrivando una tempesta, sento che sta arrivando una tempesta
Non ti preoccupare, non ti preoccupare
C'è un nuovo sceriffo in città
E sta vegliando su di te
Così puoi dormire la notte
E non si fermerà a combattere
Fino a quando tutto è a posto
Il super sceriffo, attento