Traduzione del testo della canzone Ain't That Always The Way - Sawyer Brown

Ain't That Always The Way (originale)

Jeany loved Charlie with all of her might
But she missed the boy bad when he was working all night
Every day was the same but she wanted more
So Jeany took to leaving out of every door saying
Sometimes the wheels just start rollin'
Don’t always know where you’re goin'
May not leave you with a whole lot to say, yeah, yeah
But baby, ain’t that always the way
Oh baby, ain’t that always the way
Reverend Jim was a-preaching one night
He was a-layin' his hands a-just a little too tight
Folks didn’t know that those streets made of gold
Were paved with their money
Jim headed down the road, singing
Sometimes the wheels just start rollin'
Don’t always know where you’re goin'
May not leave you with a whole lot to say, yeah, yeah
But baby, ain’t that always the way
Oh baby, ain’t that always the way
Tommy practiced hard just to play the guitar
Gonna make a million dollars, gonna be a big star
He fell in love with Betty and that all changed
He’s happy playin' his guitar out on the front porch swing, singing
Sometimes the wheels just start rollin'
Don’t always know where you’re goin'
May not leave you with a whole lot to say, yeah, yeah
But baby, ain’t that always the way
Oh baby, ain’t that always the way

Ain't That Always The Way (traduzione)

Jeany amava Charlie con tutte le sue forze
Ma le mancava molto il ragazzo quando lavorava tutta la notte
Ogni giorno era uguale ma lei voleva di più
Quindi Jeany iniziò a uscire da ogni porta dicendo
A volte le ruote iniziano a girare
Non sempre sai dove stai andando
Potrebbe non lasciarti molto da dire, sì, sì
Ma piccola, non è sempre così
Oh piccola, non è sempre così
Il reverendo Jim stava predicando una notte
Stava stringendo le mani un po' troppo
La gente non sapeva che quelle strade erano fatte d'oro
Sono stati pavimentati con i loro soldi
Jim si avviò lungo la strada, cantando
A volte le ruote iniziano a girare
Non sempre sai dove stai andando
Potrebbe non lasciarti molto da dire, sì, sì
Ma piccola, non è sempre così
Oh piccola, non è sempre così
Tommy si è esercitato duramente solo per suonare la chitarra
Farò un milione di dollari, diventerò una grande star
Si innamorò di Betty e tutto cambiò
È felice di suonare la sua chitarra sull'altalena del portico anteriore, cantando
A volte le ruote iniziano a girare
Non sempre sai dove stai andando
Potrebbe non lasciarti molto da dire, sì, sì
Ma piccola, non è sempre così
Oh piccola, non è sempre così