Traduzione del testo della canzone Someone - Sawyer Brown

Someone (originale)

It must be awful cold up on the moon
It’s dark and it’s dusty, there’s nothing much to do Maybe right now you think that’s where you gotta stay
One of these nights when you feel lost and far away
Someone will come someone who’s been needing someone too
Somewhere out there waiting for at chance at loving you
And you’re gonna let him
I just wish I knew how long it’ll be Before you ever see
The someone is me You lie awake and listen for a sound
Prayin’for your angel, to just come swooping down
And even though your not expecting one to come along
Better leave the porch light burning just in case your wrong
Someone will come someone who’s been needing someone too
Somewhere out there waiting for at chance at loving you
And you’re gonna let him
I just wish I knew how long it’ll be Before you ever see
The someone is me
(Bridge)
You may not believe it when you’re out there by yourself
But there’s someone whose never wanted anybody else
Someone will come someone who’s been needing someone too
Somewhere out there waiting for at chance at loving you
And you’re gonna let him
I just wish I knew how long it’ll be Before you ever see
The someone is me

Someone (traduzione)

Deve fare un freddo terribile sulla luna
È buio ed è polveroso, non c'è molto da fare Forse in questo momento pensi che sia lì che devi restare
Una di queste notti in cui ti senti perso e lontano
Qualcuno verrà qualcuno che ha avuto bisogno anche di qualcuno
Da qualche parte là fuori in attesa di una possibilità di amarti
E tu glielo lascerai
Vorrei solo sapere quanto tempo ci vorrà prima che tu possa vedere
Il qualcuno sono io Resti sveglio e ascolti un suono
Pregando che il tuo angelo venga semplicemente giù in picchiata
E anche se non ti aspetti che arrivi
Meglio lasciare accesa la luce del portico nel caso in cui ti sbagli
Qualcuno verrà qualcuno che ha avuto bisogno anche di qualcuno
Da qualche parte là fuori in attesa di una possibilità di amarti
E tu glielo lascerai
Vorrei solo sapere quanto tempo ci vorrà prima che tu possa vedere
Il qualcuno sono io
(Ponte)
Potresti non crederci quando sei là fuori da solo
Ma c'è qualcuno che non ha mai voluto nessun altro
Qualcuno verrà qualcuno che ha avuto bisogno anche di qualcuno
Da qualche parte là fuori in attesa di una possibilità di amarti
E tu glielo lascerai
Vorrei solo sapere quanto tempo ci vorrà prima che tu possa vedere
Il qualcuno sono io