Traduzione del testo della canzone Another Trip To The Well - Sawyer Brown

Another Trip To The Well (originale)

She finds her self alone more and more these days
The man she loves Is gone but the love ain’t gone away
Like drawing water up from a well beneath the earth
She dips down in the love she’s known to wash away the hurt
And she keeps on goin' even when the heartache’s growin' strong
There’s a peace she’s knowin' like a river flowin' on
It’s been there all along
And when the darkness fell
She made another trip to the well
She’s worked real hard for love — she’s earned her memories
She may be looking back — but that ain’t all she sees
She wears a cross around her neck to show what she believes
It’s the love at heart not the love at hand that never ever leaves
Chorus repeats twice

(traduzione)

Si ritrova sempre più sola in questi giorni
L'uomo che ama se n'è andato ma l'amore non è andato via
Come attingere acqua da un pozzo sotto terra
Si immerge nell'amore che ha conosciuto per lavare via il dolore
E continua ad andare avanti anche quando il mal di cuore cresce forte
C'è una pace che lei conosce come un fiume su cui scorre
È sempre stato lì
E quando cadde l'oscurità
Ha fatto un altro viaggio al pozzo
Ha lavorato sodo per amore : si è guadagnata i suoi ricordi
Potrebbe guardarsi indietro , ma non è tutto ciò che vede
Indossa una croce intorno al collo per mostrare ciò in cui crede
È l'amore nel cuore, non l'amore a portata di mano che non se ne va mai
Il ritornello si ripete due volte