Traduzione del testo della canzone Big Picture - Sawyer Brown

Big Picture (originale)

It was my junior year
I believe it was in the fall
The first time I decided that I knew it all
I was moving right along
Thinkin' that I could do no wrong
I remember hearin' someone say
They told me
It’s a big picture
Little man
It takes a while to understand
You don’t always know where you’re gonna fit in
When you get through winning the human race
Somebody’s there to take your place
So live and love the best you can and remember
The big picture
I was twenty-one I remember back in the spring
The first time I could tell I didn’t know a thing
The girl cut me to the bone
I was lookin' to wind up all alone
I remember hearing somebody say
They told me
It’s a big picture
Little man
It takes a while to understand
You don’t always know where you’re gonna fit in
When you fall down running the human race
Somebody’s there to save your face
So live and love the best you can and remember
The big picture
Bridge
It cuts you down to size
And sometimes I need it
Right before your eyes
I can finally see
It’s a big picture
Little man
It takes a while to understand
You don’t always know where you’re gonna fit in
You just keep on running the human race
Follow your heart and find your place
So live and love the best you can and remember
Oh live and love the best you can and remember
The big picture
It’s a big picture

Big Picture (traduzione)

Era il mio anno da junior
Credo che sia stato in autunno
La prima volta che ho deciso di sapere tutto
Stavo andando avanti
Pensando di non poter fare nulla di sbagliato
Ricordo di aver sentito qualcuno dire
Mi hanno detto
È una grande immagine
Piccolo uomo
Ci vuole un po' di tempo per capire
Non sempre sai dove ti inserirai
Quando riuscirai a vincere la razza umana
Qualcuno è lì per prendere il tuo posto
Quindi vivi e ama il meglio che puoi e ricorda
La grande immagine
Ricordo che avevo ventuno anni in primavera
La prima volta che ho potuto dire che non sapevo niente
La ragazza mi ha tagliato fino all'osso
Stavo cercando di finire tutto solo
Ricordo di aver sentito qualcuno dire
Mi hanno detto
È una grande immagine
Piccolo uomo
Ci vuole un po' di tempo per capire
Non sempre sai dove ti inserirai
Quando cadi correndo la razza umana
Qualcuno è lì per salvarti la faccia
Quindi vivi e ama il meglio che puoi e ricorda
La grande immagine
Ponte
Ti riduce alle dimensioni
E a volte ne ho bisogno
Proprio davanti ai tuoi occhi
Finalmente riesco a vedere
È una grande immagine
Piccolo uomo
Ci vuole un po' di tempo per capire
Non sempre sai dove ti inserirai
Continui a gestire la razza umana
Segui il tuo cuore e trova il tuo posto
Quindi vivi e ama il meglio che puoi e ricorda
Oh vivi e ama il meglio che puoi e ricorda
La grande immagine
È una grande immagine