Traduzione del testo della canzone Billy Does Your Bulldog Bite - Sawyer Brown

Billy Does Your Bulldog Bite (originale)

Well, there’s a girl in the neighborhood
I think she likes me but I don’t know for sure
I walk by and she’s wavin' from the door
Her kid brother’s got a dog that’s mean
Meanest dog that I’ve ever seen
I can’t even set a foot in her yard
Hey little Billy, why you laughin' so hard?
Billy does your bulldog bite?
I gotta see your sister tonight
I wanna kiss and hold her tight
So quit foolin' around and tell me
Billy does your bulldog bite?
So I went down to the pound
And I got me a female hound
One that little bulldog would like
And I turned her lose on him tonight
So Billy where’s your bulldog’s bite?
Haven’t seen him around here all night
I bet that now he feels alright
I don’t miss him a bit
So tell me Billy where’s your bulldog’s bite?

Billy Does Your Bulldog Bite (traduzione)

Beh, c'è una ragazza nel vicinato
Penso che le piaccio, ma non lo so per certo
Io cammino e lei sta salutando dalla porta
Suo fratellino ha un cane che è cattivo
Il cane più cattivo che abbia mai visto
Non riesco nemmeno a mettere piede nel suo cortile
Ehi piccolo Billy, perché ridi così forte?
Billy il tuo bulldog morde?
Devo vedere tua sorella stasera
Voglio baciarla e tenerla stretta
Quindi smettila di scherzare e dimmi
Billy il tuo bulldog morde?
Quindi sono sceso alla sterlina
E mi sono procurato un segugio femmina
Uno che il piccolo bulldog vorrebbe
E stasera l'ho fatta perdere con lui
Quindi Billy dov'è il morso del tuo bulldog?
Non l'ho visto da queste parti tutta la notte
Scommetto che ora si sente bene
Non mi manca per niente
Quindi dimmi Billy dov'è il morso del tuo bulldog?