Traduzione del testo della canzone Blue Denim Soul - Sawyer Brown

Blue Denim Soul (originale)

He said he was the grandson of Johnny B. Goode
Some thought he couldn’t but I thought he could
He set his mind talkin' about Elvis lookin' like James Dean
He said a country boy rockin' ain’t all that bad
You shake your leg or you wear you a hat
You bring the house down and you make all the pretty girls scream
He said a complicated rhythm folks don’t understand
Just stomp your feet and clap your hand and play
Blue, blue denim soul
Blue, blue denim soul
A country boy rockin' will get on a roll
Playin' blue, blue denim soul
He poured me out a helping of rhythm and blues
It was bad to the bone-you see to me it was news
Spreadin' wood sheddin' in pair of faded overalls
He said scratch your throat when you start to sing
You make 'em cry when you bend them strings
And one more thing I will tell you before I go
The only thing that you can count on are both of your hands
And having holes in your britches when the boys in the band are playin'
Blue, blue denim soul
Blue, blue denim soul
A country boy rockin' will get on a roll
Playin' blue, blue denim soul

Blue Denim Soul (traduzione)

Disse di essere il nipote di Johnny B. Goode
Alcuni pensavano che non potesse, ma io pensavo che potesse
Ha deciso di parlare di Elvis che assomiglia a James Dean
Ha detto che un ragazzo di campagna che fa rock non è poi così male
Scuoti la gamba o ti indossi un cappello
Fai crollare la casa e fai urlare tutte le belle ragazze
Ha detto un ritmo complicato che la gente non capisce
Basta battere i piedi, battere le mani e giocare
Blu, anima denim blu
Blu, anima denim blu
Un ragazzo di campagna che fa rock andrà su un roll
Suonando il blu, l'anima del denim blu
Mi versò un aiuto di rhythm and blues
È stato un male fino al midollo, vedi per me era una novità
Spargere legna da ardere in un paio di tute sbiadite
Ha detto di grattarti la gola quando inizi a cantare
Li fai piangere quando pieghi loro le corde
E un'altra cosa ti dirò prima di andare
L'unica cosa su cui puoi contare sono entrambe le tue mani
E avere dei buchi nei pantaloni quando i ragazzi della band suonano
Blu, anima denim blu
Blu, anima denim blu
Un ragazzo di campagna che fa rock andrà su un roll
Suonando il blu, l'anima del denim blu