Traduzione del testo della canzone Dr. Rock N. Roll - Sawyer Brown

Dr. Rock N. Roll (originale)

Whenever your down with a bad case of blues
Well I know just what you ought to do
Grab up a stack of them old 45's
A put 'em all on and let 'em play all night
That’s how you go, that’s how you go
See Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Rock N Roll
I’m pretty sure he’s gonna find you a cure
He’ll say open up stick that tongue on out
Sang me a little bit of twist and shout
When you go, oh when you go
See Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll
Dr. Rock N Rock N Roll
Ain’t no need feelin' down and out
The good Doctor here make you jump and shout
Make an appointment right away
Well don’t put if off for one more day
You got to go, you got to go
To Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Rock N Roll
I’m pretty sure he’s gonna find you a cure
He’ll say take a breath, hold it in a while
Do the hurley gurley till you start to smile
When you go, oh when you go
To Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll
Dr. Rock N Rock N Roll
Roll over slide outta that bed Mama rise and shine
Well I know whose gonna sooth your blues 'cause he sure cured mine
Just turn on the radio
All you gotta do is just
Go, go, go, go go, you got to go
To Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Rock N Roll
I’m pretty sure he’s gonna find you a cure
He’ll say open up stick that tongue on out
Sang me a little bit of twist and shout
When you go, oh when you go
See Dr. Rock N Roll, Oh When you go, oh when you go
To Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll
Dr. Rock N Rock N Roll

(traduzione)

Ogni volta che sei giù per un brutto caso di malinconia
Beh, so proprio cosa dovresti fare
Prendi una pila di quei vecchi 45 giri
A mettili tutti e lasciali suonare tutta la notte
È così che vai, è così che vai
Vedi Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Rock N Roll
Sono abbastanza sicuro che ti troverà una cura
Dirà di aprirsi e mettere quella lingua fuori
Mi ha cantato un po' di twist and shout
Quando vai, oh quando vai
Vedi Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll
Dr. Rock N Rock N Roll
Non c'è bisogno di sentirsi giù e giù
Il buon Dottore qui ti fa saltare e gridare
Fissa subito un appuntamento
Beh, non rimandare di un altro giorno
Devi andare, devi andare
Al Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Rock N Roll
Sono abbastanza sicuro che ti troverà una cura
Dirà "fai un respiro, trattienilo tra un po'".
Fai l'hurley gurley finché non inizi a sorridere
Quando vai, oh quando vai
Al Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll
Dr. Rock N Rock N Roll
Rotola, scivola fuori da quel letto, mamma, alzati e risplendi
Beh, so chi calmerà la tua malinconia perché di sicuro ha curato la mia
Basta accendere la radio
Tutto quello che devi fare è giusto
Vai, vai, vai, vai vai, devi andare
Al Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll, Rock N Roll
Sono abbastanza sicuro che ti troverà una cura
Dirà di aprirsi e mettere quella lingua fuori
Mi ha cantato un po' di twist and shout
Quando vai, oh quando vai
Guarda Dr. Rock N Roll, Oh quando vai, oh quando vai
Al Dr. Rock N Roll, Dr. Rock N Roll
Dr. Rock N Rock N Roll