| In this town there’s just one picture show
| In questa città c'è solo una mostra fotografica
|
| Not a soul I know
| Non un'anima che conosco
|
| In this town, in this town
| In questa città, in questa città
|
| I’m just somebody new, there’s not a lot to do
| Sono solo una persona nuova, non c'è molto da fare
|
| But hang around
| Ma resta in giro
|
| Well they roll up the sidewalks every night at nine
| Beh, arrotolano i marciapiedi ogni sera alle nove
|
| It’s just no place to be and just the place for me
| Semplicemente non è un posto dove essere e solo il posto per me
|
| 'Cause in this town
| Perché in questa città
|
| I never loved you
| Non ti ho mai amato
|
| In this town
| In questa città
|
| You never said you loved me too
| Non hai mai detto che anche tu mi amavi
|
| In this town I never lost you
| In questa città non ti ho mai perso
|
| And your memory never comes around
| E la tua memoria non torna mai
|
| Every time the sun goes down
| Ogni volta che il sole tramonta
|
| In this town
| In questa città
|
| In this town down at the coffee shop
| In questa città giù al bar
|
| No one asks why you’re not there with me
| Nessuno mi chiede perché non sei lì con me
|
| And in this town I never have to lie
| E in questa città non devo mai mentire
|
| And tell you I’m alright each time we meet
| E dirti che sto bene ogni volta che ci incontriamo
|
| No there’s no place to go where we used to go
| No non c'è nessun posto dove andare dove andavamo prima
|
| But lots of room to hide, oh I think I’ll stay a while
| Ma c'è molto spazio per nascondersi, oh penso che resterò per un po'
|
| 'Cause in this town
| Perché in questa città
|
| I never loved you
| Non ti ho mai amato
|
| In this town
| In questa città
|
| You never said you loved me too
| Non hai mai detto che anche tu mi amavi
|
| In this town I never lost you
| In questa città non ti ho mai perso
|
| And your memory never comes around
| E la tua memoria non torna mai
|
| Every time the sun goes down
| Ogni volta che il sole tramonta
|
| In this town
| In questa città
|
| 'Cause in this town
| Perché in questa città
|
| I never loved you
| Non ti ho mai amato
|
| In this town
| In questa città
|
| You never said you loved me too
| Non hai mai detto che anche tu mi amavi
|
| In this town I never lost you | In questa città non ti ho mai perso |
| And your memory never comes around
| E la tua memoria non torna mai
|
| Every time the sun goes down
| Ogni volta che il sole tramonta
|
| In this town | In questa città |