Traduzione del testo della canzone Lola's Love - Sawyer Brown

Lola's Love (originale)

Look at her move inside that skin tight dress
Don’t it make your heart want to break right through your chest?
And if she should softly speak your name
You can feel yourself bein' drawn into the flame
Like drowning in honey
Being beaten with a velvet glove
Shot with a golden bullet
Still you can’t get enough of Lola’s love
No you can’t get enough of Lola
Drivin' that hot pink rag top Lincoln car
Hair flyin' back just like a movie star
She pulls off the road and the door flys open wide
She says 'hey boy looks like you need a ride'
Like drowning in honey
Being beaten with a velvet glove
Shot with a golden bullet
Still you can’t get enough of Lola’s love
No you can’t get enough of Lola
Late one night you’ll be on the lawn starin' up at Lola’s room
While the red hot blues flow out of her radio
You’re gonna wind up in her bed sure as there’s a moon above
And son that feelin' ain’t never gonna let you go
Like drowning in honey
Being beaten with a velvet glove
Shot with a golden bullet
Still you can’t get enough of Lola’s love
No you can’t get enough of Lola
Can’t get enough of Lola
Can’t get enough of Lola
Can’t get enough of Lola
Can’t get enough of Lola

(traduzione)

Guarda come si muove dentro quel vestito attillato
Non fa venire voglia al tuo cuore di sfondarti il ​​petto?
E se dovesse pronunciare a bassa voce il tuo nome
Puoi sentirti attratto dalla fiamma
Come annegare nel miele
Essere picchiato con un guanto di velluto
Colpito da un proiettile d'oro
Tuttavia non ne hai mai abbastanza dell'amore di Lola
No non ne hai mai abbastanza di Lola
Alla guida di quella Lincoln rosa acceso con il tettuccio di pezza
Capelli che volano indietro proprio come una star del cinema
Si allontana dalla strada e la porta si spalanca
Lei dice "ehi ragazzo, sembra che tu abbia bisogno di un passaggio"
Come annegare nel miele
Essere picchiato con un guanto di velluto
Colpito da un proiettile d'oro
Tuttavia non ne hai mai abbastanza dell'amore di Lola
No non ne hai mai abbastanza di Lola
Una sera tardi sarai sul prato a fissare la stanza di Lola
Mentre il blues rovente scorre fuori dalla sua radio
Finirai nel suo letto sicuro che ci sia una luna sopra
E figliolo, quella sensazione non ti lascerà mai andare
Come annegare nel miele
Essere picchiato con un guanto di velluto
Colpito da un proiettile d'oro
Tuttavia non ne hai mai abbastanza dell'amore di Lola
No non ne hai mai abbastanza di Lola
Non ne ho mai abbastanza di Lola
Non ne ho mai abbastanza di Lola
Non ne ho mai abbastanza di Lola
Non ne ho mai abbastanza di Lola