Traduzione del testo della canzone My Baby Drives A Buick - Sawyer Brown

My Baby Drives A Buick (originale)

Rubber necks starin’at the long nose runner parked beside this old GMC
Bright light burnin’but the girl ain’t a sayin'
Nothin’she don’t want to say
You think that you’ve got trouble and you think that you been through it But you ain’t seen nothin’till your baby drives a buick
My baby drives a buick
My baby drives a buick
You think that you’ve been through it But you ain’t seen nothin’till your baby
drives a buick
Slow down sally there’s a boulder in the alley and it’s lookin’like a no u-turn
I’m scared to death lord I’m holdin’my breath, it looks like we’re gonna get
burned
I crossed my heart, I said a prayer, she said ain’t nothin’to it But you can never tell when your baby drives a buick
You know I could of went steady with a girl in a chevy
I almost went back with a lady in a Cadillac
A Shirley in a pearly white bonneville
Ain’t the way I go around gettin’my trills 'cause

(traduzione)

Colli di gomma che fissano il corridore dal naso lungo parcheggiato accanto a questo vecchio GMC
La luce intensa brucia, ma la ragazza non sta dicendo
Niente che non voglia dire
Pensi di avere dei problemi e pensi di averli superati ma non hai visto niente finché il tuo bambino non guida una buick
Il mio bambino guida un buick
Il mio bambino guida un buick
Pensi di aver passato tutto questo Ma non hai visto niente fino al tuo bambino
guida un dollaro
Rallenta, Sally, c'è un masso nel vicolo e sembra una non inversione a U
Sono spaventato a morte, signore, sto trattenendo il respiro, sembra che ci ritroveremo
bruciato
Ho incrociato il mio cuore, ho detto una preghiera, lei non ha detto niente, ma non puoi mai dire quando il tuo bambino guida una buick
Sai che avrei potuto fare coppia fissa con una ragazza in una chevy
Sono quasi tornato con una signora in una Cadillac
Una Shirley in una bonneville bianco perla
Non è il modo in cui vado in giro a ottenere i miei trilli perché