Traduzione del testo della canzone Outskirts Of Town - Sawyer Brown

Outskirts Of Town (originale)

Past the fields of his dreams, all the cars drove
Ninety to nothin' towards town
He’d wave and he’d watch and he’d wonder
Then the dust would all settle back down
Well, ain’t nothin' out there but an old drive-in screen
Where Elizabeth Taylor was queen
And like the rest, she quit comin' around
To the outskirts of town
They say there’s so much out there for you
Maybe he never will know
The buses, they load up the dreamers
But leavin' was too far to go
Washed in the blood and surrounded
By the land and the love he had known
Now he’ll plant his dreams in the ground
On the outskirts of town
On the outskirts of town, he’s livin' a dream
Where they weather their storms
Praying down on their knees
And they hold to each other
'Cause they know what they found
On the outskirts of town
He looks past the fields at the sunrise
Watchin' the stars as they fade
He sits on the hood of his pick-up
Thinkin' that he’s got it made
Because the prettiest girl that he’s ever seen
Lives up the road just a piece
And they’re talkin' about settling down
On the outskirts of town
On the outskirts of town, he’s livin' a dream
Where they weather their storms
Praying down on their knees
And they hold to each other
'Cause they know what they found
On the outskirts of town
On the outskirts of town
On the outskirts of town

Outskirts Of Town (traduzione)

Oltre i campi dei suoi sogni, tutte le macchine passavano
Novanta a niente verso la città
Salutava e guardava e si chiedeva
Poi la polvere sarebbe tornata a posarsi
Beh, là fuori non c'è altro che un vecchio schermo drive-in
Dove Elizabeth Taylor era regina
E come il resto, ha smesso di venire in giro
Alla periferia della città
Dicono che ci sia così tanto là fuori per te
Forse non lo saprà mai
Gli autobus caricano i sognatori
Ma andarsene era troppo lontano per andare
Lavato nel sangue e circondato
Dalla terra e dall'amore che aveva conosciuto
Ora pianterà i suoi sogni nel terreno
Alla periferia della città
Nella periferia della città, sta vivendo un sogno
Dove resistono alle loro tempeste
Pregare in ginocchio
E si tengono l'un l'altro
Perché sanno cosa hanno trovato
Alla periferia della città
Guarda oltre i campi all'alba
Guardando le stelle mentre svaniscono
Si siede sul cofano del suo pick-up
Pensando di avercela fatta
Perché la ragazza più carina che abbia mai visto
Vive la strada solo un pezzo
E stanno parlando di sistemarsi
Alla periferia della città
Nella periferia della città, sta vivendo un sogno
Dove resistono alle loro tempeste
Pregare in ginocchio
E si tengono l'un l'altro
Perché sanno cosa hanno trovato
Alla periferia della città
Alla periferia della città
Alla periferia della città