Traduzione del testo della canzone Sharin' The Moonshine - Sawyer Brown

Sharin' The Moonshine (originale)

There ain’t nothin' that’ll rattle your chain
Like the top laid back on a Chevrolet
And the things the midnight makes you say
When you fall in love
And the sundown brings a whole new world
Of good time boys and late night girls
It takes your breath — it starts to swirl
The other stars above
So, lets share in the moonshine
Yeah, we’ll share in the moonshine
Yeah, we’ll share in the moonshine
On a hot summer night
When the stars come out and start to play
The magic melts the blue away
And at the end of every day
There’s a night-time jubilee
And for the lifetime lover — you can’t miss
When it starts in the evenin' with a gentle kiss
And old man Cupid can’t resist
It’s a twilight mystery
So let’s share in the moonshine
Yeah we’ll share in the moonshine
Yeah we’ll share in the moonshine
On a hot summer night
Oh when the wind is still
And the stars are over here
And we’ll cruise till it’s right
On a hot summer night
So let’s share in the moonshine
Yeah we’ll share in the moonshine
We’ll share in the moonshine
On a hot summer night
On a hot summer night
On a hot summer night
On a hot summer night
On a hot summer night
Whooooooo

(traduzione)

Non c'è niente che possa scuotere la tua catena
Come la capote rilassata su una Chevrolet
E le cose che la mezzanotte ti fa dire
Quando ti innamori
E il tramonto porta un mondo completamente nuovo
Di ragazzi che si divertono e ragazze a tarda notte
Ti toglie il fiato, inizia a turbinare
Le altre stelle sopra
Quindi, condividiamo il chiaro di luna
Sì, condivideremo il chiaro di luna
Sì, condivideremo il chiaro di luna
In una calda notte d'estate
Quando le stelle escono e iniziano a giocare
La magia scioglie il blu
E alla fine di ogni giornata
C'è un giubileo notturno
E per l'amante della vita, da non perdere
Quando inizia la sera con un dolce bacio
E il vecchio Cupido non può resistere
È un mistero del crepuscolo
Quindi condividiamo il chiaro di luna
Sì, condivideremo il chiaro di luna
Sì, condivideremo il chiaro di luna
In una calda notte d'estate
Oh quando il vento è calmo
E le stelle sono qui
E navigheremo finché non sarà giusto
In una calda notte d'estate
Quindi condividiamo il chiaro di luna
Sì, condivideremo il chiaro di luna
Condivideremo il chiaro di luna
In una calda notte d'estate
In una calda notte d'estate
In una calda notte d'estate
In una calda notte d'estate
In una calda notte d'estate
Whoooooo