Traduzione del testo della canzone Small Talk - Sawyer Brown

Small Talk (originale)

Standing in line at the grocery
A bunch of magazines are looking back at me
They got a Bigfoot Elvis and a UFO
Well it’s on TV so it must be so
We wanna believe we take the bait
We take it hook and line
It’s small talk don’t you know what I heard about so and so
Can’t wait to tell somebody it’s getting better every time
It don’t seem to matter who we talk about or we taking to
It’s just small talk all small talk
Daddy told me when I was young
You got two ears boy and just one tongue
He said the reason why were made that way
We got more to learn then we have to say
I still believe every word he said
But I get caught up sometimes
In small talk don’t you know what I heard about so and so
Can’t wait to tell somebody it’s getting better every time
It don’t seem to matter who we talk about or we taking to
It’s just small talk all small talk
We got a TV show
Talking about a radio talk show
Talking about the way nobody’s talking anymore
And by the time it gets around
It leaps the truth with a single bound
And what we need to hear goes out the door
With small talk don’t you know what I heard about so and so
Can’t wait to tell somebody it’s getting better every time
It don’t seem to matter who we talk about or we taking to
It’s just small talk all small talk

Small Talk (traduzione)

In fila al supermercato
Un gruppo di riviste mi sta guardando
Hanno un Bigfoot Elvis e un UFO
Beh, è ​​in TV, quindi deve essere così
Vogliamo credere di abboccare all'esca
Lo prendiamo con il gancio e la lenza
Sono chiacchiere, non sai di cosa ho sentito parlare così e così
Non vedo l'ora di dire a qualcuno che sta migliorando ogni volta
Non sembra importare di chi parliamo o di cui ci rivolgiamo
Sono solo chiacchiere tutte chiacchiere
Papà me l'ha detto quando ero giovane
Hai due orecchie ragazzo e solo una lingua
Ha spiegato il motivo per cui sono stati realizzati in quel modo
Abbiamo più da imparare di quanto dobbiamo dire
Credo ancora a ogni parola che ha detto
Ma a volte vengo coinvolto
In chiacchiere, non sai di cosa ho sentito parlare di così e così
Non vedo l'ora di dire a qualcuno che sta migliorando ogni volta
Non sembra importare di chi parliamo o di cui ci rivolgiamo
Sono solo chiacchiere tutte chiacchiere
Abbiamo un programma televisivo
Parlando di un talk show radiofonico
Parlando del modo in cui nessuno parla più
E quando quando viene in giro
Salta la verità con un solo balzo
E quello che dobbiamo sentire esce dalla porta
Con chiacchiere non sai di cosa ho sentito parlare così e così
Non vedo l'ora di dire a qualcuno che sta migliorando ogni volta
Non sembra importare di chi parliamo o di cui ci rivolgiamo
Sono solo chiacchiere tutte chiacchiere