Traduzione del testo della canzone Sweet Mary Cried - Sawyer Brown

Sweet Mary Cried (originale)

Mary, the Son of God is sleeping in your bed
It’s a holy mighty crown that awaits His head
But that’s not who sweet Mary sees at all
She sees a precious baby lying in a manger stall
Oh but He deserves more than this
This child who’s know God’s kiss
Chorus
And Mary, sweet Mary cries
And prays inside her heart for God to dry her eyes
And Mary, she understands That we’re all in God’s hands
Every mother, every child and sweet Mary cries
When the boy became a man they took Him away
He who was without sin was made to pay
When Mary looks upon the cross
She sees that precious baby lying in a manger stall
Oh but when she sees His face
Her heart can’t help but break
Chorus
With all this celebrating we get lost along the way
When we forget the reason why we have a Christmas Day
And Mary, sweet Mary cries
And prays inside her heart for God to dry her eyes
And Mary, you understands That we’re all in God’s hands
Every mother, every child and sweet Mary cries

(traduzione)

Maria, il Figlio di Dio dorme nel tuo letto
È una corona santa e potente che attende la Sua testa
Ma non è affatto quello che vede la dolce Mary
Vede un prezioso bambino sdraiato in una mangiatoia
Oh ma Lui merita più di questo
Questo bambino che conosce il bacio di Dio
Coro
E Mary, la dolce Mary piange
E prega nel suo cuore che Dio le asciughi gli occhi
E Mary, capisce che siamo tutti nelle mani di Dio
Ogni madre, ogni bambino e la dolce Maria piange
Quando il ragazzo divenne un uomo, lo portarono via
Colui che era senza peccato doveva pagare
Quando Maria guarda la croce
Vede quel prezioso bambino che giace in una mangiatoia
Oh ma quando vede il Suo volto
Il suo cuore non può fare a meno di spezzarsi
Coro
Con tutti questi festeggiamenti, ci perdiamo lungo la strada
Quando dimentichiamo il motivo per cui abbiamo un giorno di Natale
E Mary, la dolce Mary piange
E prega nel suo cuore che Dio le asciughi gli occhi
E Mary, capisci che siamo tutti nelle mani di Dio
Ogni madre, ogni bambino e la dolce Maria piange