Traduzione del testo della canzone The Heartland - Sawyer Brown

The Heartland (originale)

Gettin closer girl, you know we can make it
It’s a lonely world, you know we can break it
You’re stuck, outta luck, baby do you need a buck?
It ain’t right
Gotta doubt?
Let it out, even in the final bout we can fight.
Lean on me tonight
We can take it to the heartland, where it’s down to me and you
We can, we can take it to the heartland.
We can take it to, we can take it
to-ooh-ooh, to the heartland
Every move we make is one step closer
Look at whats at stake, baby here’s my shoulder
You’re through, turnin blue, thinkin bout me and you, we can’t lose
Gotta play, never say «Gonna wait another day», you can’t chose this feelin
we’re overdue
to the heartland
to the heartland
to the heartland
we can take it to the heartland
whoa to the heartland
to the heartland

(traduzione)

Avvicinati ragazza, sai che possiamo farcela
È un mondo solitario, sai che possiamo romperlo
Sei bloccato, sfortunato, baby hai bisogno di un dollaro?
Non è giusto
Devo dubitare?
Lascia perdere, anche nell'incontro finale possiamo combattere.
Appoggiati a me stasera
Possiamo portarlo nel cuore, dove tocca a me e a te
Possiamo possiamo portarlo nel cuore.
Possiamo portarlo a, possiamo prenderlo
to-ooh-ooh, nel cuore
Ogni mossa che facciamo è un passo avanti
Guarda cosa c'è in gioco, baby ecco la mia spalla
Hai chiuso, stai diventando blu, pensando a me e a te, non possiamo perdere
Devi giocare, non dire mai "Aspetterò un altro giorno", non puoi scegliere questa sensazione
siamo in ritardo
al cuore
al cuore
al cuore
possiamo portarlo nel cuore
whoa al cuore
al cuore