Traduzione del testo della canzone Индийское кино - Say Mo

Индийское кино (originale)

Суки, суки так залипают на меня
Так было всегда, ведь я девочка-судьба
Суки, суки дам тупо строят из себя,
Но мы знаем кто леди, а кто просто суета
Толпы сумасшедших обо мне всегда мечтают
Просят руку, сердце, но меня они не знают
Мне король не нужен, я совсем не королева
Ну и бишарашкам не видать моё La Perla
Бывший мой уже, наверно, наревелся вдоволь
Каждый день он плачет про просыпаясь снова
Он он в меня влюблён.
Я это обосную
Ведь чем выше любовь, тем ниже поцелуи
Хватит драмы, нытик, перестань писать, звонить
Я могу тебя поранить, стоит дёрнуть лишь за нить
Ну, какая тут любовь.
Я немного о другом
Девочка — свобода, что идёт так на пролом
Хватит драмы, нытик, перестань писать, звонить
Я могу тебя поранить, стоит дёрнуть лишь за нить
Ну, какая тут любовь.
Я немного о другом
Как же заебало это индийское кино
Как же заебало это индийское кино
Как же заебало это индийское кино
Как же заебало это индийское кино
Суки, суки так тебе нравились всегда
Я не понимаю как с тобой была
Теперь эти суки суки палят инстаграм
Оставляя комментарии «Say Mo ты звезда»
(Мхм)
Я добилась всё сама
Ты же помнишь мой характер
Ведь я девочка война
(Мхм)
Я могу тебя сломать
Ну во-первых мне так жалко
Во-вторых мне поебать
Ты уже, наверно, там наревелся вдоволь
Каждый день ты плачешь просыпаясь снова
Ты в меня влюблён.
Я это обосную —
Ведь чем выше любовь, тем ниже поцелуи
Хватит драмы, нытик, перестань писать, звонить
Мальчик, успокойся, ты опять на мне залип
Хватит петь ночами прямо под моим окном.
На такое не ведусь я уже давнооо
Хватит драмы, нытик, перестань писать, звонить
Мальчик, успокойся, ты опять на мне залип
Хватит петь ночами прямо под моим окном
Как же заебало это индийское кино
Как же заебало это индийское кино
Как же заебало это индийское кино
Как же заебало это индийское кино
Как же заебало это индийское кино
Индийское кино
Индийское кино
Индийское кино
Индийское кино

(traduzione)

Puttane, puttane sono così attaccate a me
È sempre stato così, perché sono una ragazza del destino
Puttane, puttane che le donne costruiscono stupidamente da se stesse,
Ma sappiamo chi è una signora e chi è solo vanità
Folle di pazzi mi sognano sempre
Chiedono una mano, un cuore, ma non mi conoscono
Non ho bisogno di un re, non sono affatto una regina
I bisharashka non possono vedere la mia La Perla
Probabilmente il mio ex sta già piangendo abbastanza
Ogni giorno piange per il risveglio
È innamorato di me.
Lo giustificherò
Dopotutto, più alto è l'amore, più bassi sono i baci
Basta drammi, piagnucolii, smettila di mandare messaggi, chiamare
Posso farti del male, tira il filo
Bene, cos'è l'amore.
Sto un po' su qualcos'altro
Ragazza - la libertà che va così fino alla breccia
Basta drammi, piagnucolii, smettila di mandare messaggi, chiamare
Posso farti del male, tira il filo
Bene, cos'è l'amore.
Sto un po' su qualcos'altro
Com'è incasinato questo film indiano
Com'è incasinato questo film indiano
Com'è incasinato questo film indiano
Com'è incasinato questo film indiano
Puttane, puttane ti sei sempre piaciuta così tanto
Non capisco come sia stato con te
Ora queste puttane stanno bruciando Instagram
Lasciando commenti "Di' Mo sei una star"
(Mhm)
Ho ottenuto tutto da solo
Ti ricordi il mio carattere?
Dopotutto, sono una ragazza di guerra
(Mhm)
Posso romperti
Beh, prima di tutto, mi dispiace tanto
Secondo, non me ne frega un cazzo
Probabilmente hai già ruggito abbastanza
Ogni giorno piangi svegliandoti di nuovo
Sei innamorato di me.
Lo giustificherò -
Dopotutto, più alto è l'amore, più bassi sono i baci
Basta drammi, piagnucolii, smettila di mandare messaggi, chiamare
Ragazzo, calmati, sei di nuovo bloccato su di me
Smettila di cantare di notte proprio sotto la mia finestra.
Non mi innamoro di questo da molto tempo
Basta drammi, piagnucolii, smettila di mandare messaggi, chiamare
Ragazzo, calmati, sei di nuovo bloccato su di me
Smettila di cantare di notte proprio sotto la mia finestra
Com'è incasinato questo film indiano
Com'è incasinato questo film indiano
Com'è incasinato questo film indiano
Com'è incasinato questo film indiano
Com'è incasinato questo film indiano
film indiano
film indiano
film indiano
film indiano