| Sayaka (originale) | Sayaka (traduzione) |
|---|---|
| Grief is etched in moments | Il dolore è inciso nei momenti |
| End life event hor-izon | Orizzonte dell'evento di fine vita |
| Born from a curse | Nato da una maledizione |
| A place no one (else) can reach | Un luogo che nessuno (altri) può raggiungere |
| Lost inside this anger | Perso dentro questa rabbia |
| Was it to hold someone? | Era per trattenere qualcuno? |
| The ocean moves inland | L'oceano si sposta nell'entroterra |
| The ocean takes | L'oceano prende |
| Snow falls at dusk | La neve cade al tramonto |
| Sayaka must become a witch | Sayaka deve diventare una strega |
| Another leaf broken | Un'altra foglia rotta |
| Off naked branches | Dai rami nudi |
| An anguish spread to others | Un'angoscia si è diffusa agli altri |
| Swiss movements berserk | I movimenti svizzeri impazziscono |
| Loss becomes madness | La perdita diventa follia |
| In your heart I’m invisible | Nel tuo cuore sono invisibile |
| Never freed from a past — the | Mai liberato da un passato: il |
| Relentless sheet of tears | Strano implacabile di lacrime |
| The full weight of sadness | Tutto il peso della tristezza |
| The only memory | L'unico ricordo |
| Grief is etched in moments | Il dolore è inciso nei momenti |
| End life event hor-izon | Orizzonte dell'evento di fine vita |
| Born from a curse | Nato da una maledizione |
| Fate cannot be changed | Il destino non può essere cambiato |
