Traduzione del testo della canzone Nothing Left - Scars of Life

Nothing Left (originale)

Another day passes by and still no change inside
I question what my life is for scaired of the answer
I lock myself away from you
No one will ever know
And all you see is just cover for the pain inside
(Save me! There’s nothing left of me! Nooo)
Bring me till there’s nothing left of me
Im falling faster I can’t escape
What’s this thing that they call love I still don’t know how it feels
So full of scars I can’t let go
It hurts to think its all real
I wait for another tomorrow in hopes this all will heal
(Save me! theres nothing left of me! Nooo)
Bring me till theres nothing left of me
I’m falling faster I can’t escape
I can’t escape
It brings me down
(So I)
Find a way
(Where no one can see the pain inside)
Will it end will it ever end
Bring me down there’s nothing left of me
I’m falling faster
I can’t escape
(Down)
I can’t escape
(down)
I can’t escape

Nothing Left (traduzione)

Passa un altro giorno e ancora nessun cambiamento all'interno
Mi chiedo quale sia la mia vita per paura della risposta
Mi chiudo lontano da te
Nessuno lo saprà mai
E tutto ciò che vedi è solo una copertura per il dolore interiore
(Salvami! Non è rimasto niente di me! Nooo)
Portami finché non è rimasto più niente di me
Sto cadendo più velocemente, non posso scappare
Cos'è questa cosa che chiamano amore, non so ancora come ci si sente
Così pieno di cicatrici che non riesco a lasciar andare
Fa male pensare che sia tutto reale
Aspetto un altro domani nella speranza che tutto guarisca
(Salvami! Non è rimasto niente di me! Nooo)
Portami fino a quando non rimane più niente di me
Sto cadendo più velocemente, non posso scappare
Non posso scappare
Mi abbatte
(Così io)
Trovare una via
(Dove nessuno può vedere il dolore dentro)
Finirà finirà mai
Portami giù, non è rimasto più niente di me
Sto cadendo più velocemente
Non posso scappare
(Giù)
Non posso scappare
(giù)
Non posso scappare