| I Like Screaming (originale) | I Like Screaming (traduzione) |
|---|---|
| Today I sing my fighting song | Oggi canto la mia canzone di combattimento |
| Take up this song while you are young | Riprendi questa canzone mentre sei giovane |
| These words are nothing | Queste parole non sono niente |
| Don’t get it in your head | Non mettertelo nella testa |
| Because this music makes me mad | Perché questa musica mi fa impazzire |
| I like screaming! | Mi piace urlare! |
| I like it! | Mi piace! |
| Today I’m walking down a warpath | Oggi sto camminando lungo un sentiero di guerra |
| And I forgot the fear of death | E ho dimenticato la paura della morte |
| Death can wait | La morte può aspettare |
| But life can’t | Ma la vita non può |
| Now come with me | Ora vieni con me |
| And be my friend | E sii mio amico |
| I like screaming! | Mi piace urlare! |
| I like it! | Mi piace! |
| So my guitar is my tomahawk | Quindi la mia chitarra è il mio tomahawk |
| Stop sleeping boys | Smettetela di dormire ragazzi |
| And let’s play rock! | E suoniamo rock! |
| We’ll rock this planet | Faremo tremare questo pianeta |
| And the galaxy | E la galassia |
| Take up this song | Riprendi questo brano |
| Let’s sing with me! | Cantiamo con me! |
| I like screaming! | Mi piace urlare! |
| I like it! | Mi piace! |
