Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Der Abschied , di - Schwarzblut. Data di rilascio: 26.03.2009
Lingua della canzone: tedesco
Der Abschied(originale) |
| Laß mein Aug den Abschied sagen |
| Den mein Mund nicht nehmen kann! |
| Schwer, wie schwer ist er zu tragen! |
| Und ich bin doch sonst ein Mann |
| Traurig wird in dieser Stunde |
| Selbst der Liebe süßstes Pfand |
| Kalt der Kuß von deinem Munde |
| Matt der Druck von deiner Hand |
| Sonst, ein leicht gestohlnes Mäulchen |
| O wie hat es mich entzückt! |
| So erfreuet uns ein Veilchen |
| Das man früh im März gepflückt |
| Doch ich pflücke nun kein Kränzchen |
| Keine Rose mehr für dich |
| Frühling ist es, liebes Fränzchen |
| Aber leider Herbst für mich! |
| Zu lieblich ist’s, ein Wort zu brechen |
| Zu schwer die wohlerkannte Pflicht |
| Und leider kann man nichts versprechen |
| Was unserm Herzen widerspricht |
| Du übst die alten Zauberlieder |
| Du lockst ihn, der kaum ruhig war |
| Zum Schaukelkahn der süßen Torheit wieder |
| Erneust, verdoppeltst die Gefahr |
| Was suchst du mir dich zu verstecken! |
| Sei offen, flieh nicht meinem Blick! |
| Früh oder spät mußt' ich’s entdecken |
| Und hier hast du dein Wort zurück |
| Was ich gesollt, hab' ich vollendet; |
| Durch mich sei dir von nun an nichts verwehrt; |
| Allein, verzeih dem Freund, der sich nun von dir wendet |
| Und still in sich zurücke kehrt |
| (traduzione) |
| Lascia che il mio occhio dica addio |
| che la mia bocca non può sopportare! |
| Pesante, quanto è pesante da trasportare! |
| E per il resto sono un uomo |
| Quest'ora diventa triste |
| Anche il più dolce impegno dell'amore |
| Freddo il bacio dalla tua bocca |
| Matt la pressione dalla tua mano |
| Altrimenti, una piccola bocca facilmente rubata |
| Oh come mi sono rallegrato! |
| Quindi una viola ci piace |
| Quello raccolto all'inizio di marzo |
| Ma non sto raccogliendo una ghirlanda ora |
| Non più rose per te |
| È primavera, caro Franzchen |
| Ma purtroppo autunno per me! |
| È troppo bello per dire una parola |
| Il noto dovere è troppo pesante |
| E purtroppo non puoi promettere nulla |
| Ciò che contraddice il nostro cuore |
| Fai pratica con le vecchie canzoni magiche |
| Attiri colui che non era affatto tranquillo |
| Di nuovo alla barca oscillante della dolce follia |
| Ancora una volta, raddoppia il pericolo |
| Perché mi stai nascondendo! |
| Sii aperto, non fuggire dal mio sguardo! |
| Prima o poi dovevo scoprirlo |
| E qui hai indietro la tua parola |
| Quello che avrei dovuto aver compiuto; |
| D'ora in poi, nulla ti sarà negato per mezzo mio; |
| Solo, perdona l'amico che ora si allontana da te |
| E torna tranquillamente a se stesso |