Traduzione del testo della canzone Bang Bang - Schwesta Ewa

Bang Bang (originale)

Deshalb hol' ich mir, das was mir zusteht
Egal wann und wo (ja, ja)
Eowa, Habibi
Schöne Grüße von der Gossen-Khaleesi (Khaleesi)
Immer einen Bündel auf easy
Was mein Baby will, das kriegt sie
Mach' es nur so, so, so, sowieso (ahh)
Sowie, sowieso (ja)
Seh' ich rot, geht sie los
Du weißt, ja, ja
Sie trägt die Neun-Milli unter ihr’m Kleid (rrah)
Bang, bang, bang, bang, bang (bang)
Diggi, das Spiel ist vorbei (vorbei)
Bang, bang, bang, bang, bang (rrah)
Bin frisch aus Haps gekommen
Doch muss bald wieder geh’n (pah)
Aber vorher schluckt ihr Blei (rrah)
Bang, bang, bang, bang, bang (rrrah)
Fühle mich wie Sting, bin ein Alien
Alle sind Fake wie der Filter meiner Handycam (Snapchat)
Sie machen sich ein Bild von den Medien
Währenddessen geb' ich mei’m Baby Milch in der Residenz (heh)
Bestell' mir Cocktails in der Shishabar
Denn ich hab' Kopfweh von dem «Hi-ha-ha» (haha)
Denk' an die Zeit, als ich noch Liebe gab
In High-Heels unter sieben Grad
Denn jeder will dich eiskalt ficken (ah)
Erzählt dir was von Pferd, lässt dich eiskalt sitzen (tzz)
Zinken hinter Rücken, das ist kein Halbwissen (eh-eh)
Mein Anwalt wird den Streitfall schlichten (danke)
Mach' es nur so, so, so, sowieso (ahh)
Sowie, sowieso (ja)
Seh' ich rot, geht sie los
Du weißt, ja, ja
Sie trägt die Neun-Milli unter ihr’m Kleid (rrah)
Bang, bang, bang, bang, bang (bang)
Diggi, das Spiel ist vorbei (vorbei)
Bang, bang, bang, bang, bang (rrah)
Bin frisch aus Haps gekommen
Doch muss bald wieder geh’n (pah)
Aber vorher schluckt ihr Blei (rrah)
Bang, bang, bang, bang, bang (rrrah)

Bang Bang (traduzione)

Ecco perché ottengo ciò che mi è dovuto
Non importa quando e dove (sì, sì)
Eowa, Habibi
Saluti dal Gossen-Khaleesi (Khaleesi)
Sempre un pacchetto facile
Quello che il mio bambino vuole, lo ottiene
Fallo così, così, così, comunque (ahh)
Beh, comunque (sì)
Se vedo rosso, parte
Sai, sì, sì
Indossa i nove milioni sotto il vestito (rrah)
Bang, bang, bang, bang, bang (bang)
Diggi, il gioco è finito (finito)
Bang, bang, bang, bang, bang (rrah)
È appena venuto da Haps
Ma devo tornarci presto (pah)
Ma prima ingoi il piombo (rrah)
Bang, bang, bang, bang, bang (rrrah)
Mi sento come Sting, sono un alieno
Tutto falso come il filtro della mia Handycam (Snapchat)
Ottieni una foto dei media
Intanto do il latte al mio bambino nella residenza (eh)
Ordinami un cocktail allo shisha bar
Perché ho mal di testa da "Hi-ha-ha" (haha)
Pensa al tempo in cui ho dato ancora amore
Con i tacchi alti sotto i sette gradi
Perché tutti vogliono fotterti a sangue freddo (ah)
Ti dice qualcosa sui cavalli, ti fa sedere freddo (tzz)
Punte dietro la schiena, non è una mezza conoscenza (eh-eh)
Il mio avvocato risolverà la controversia (grazie)
Fallo così, così, così, comunque (ahh)
Beh, comunque (sì)
Se vedo rosso, parte
Sai, sì, sì
Indossa i nove milioni sotto il vestito (rrah)
Bang, bang, bang, bang, bang (bang)
Diggi, il gioco è finito (finito)
Bang, bang, bang, bang, bang (rrah)
È appena venuto da Haps
Ma devo tornarci presto (pah)
Ma prima ingoi il piombo (rrah)
Bang, bang, bang, bang, bang (rrrah)