Traduzione del testo della canzone Undercover Kommissar - Schwesta Ewa

Undercover Kommissar (originale)

Hey, Undercover-Kommissar
Bist du verliebt oder warum stalkst du mich?
(Warum?)
Ja, ich bin wieder angeklagt
Aber wieso zum Teufel stalkst du mich?
(Wieso?)
So oft, wie du mich observierst
Ich glaub', du willst ein Date, oder?
Viellei-ei-eicht
Fragst du doch nur, «Woher ist die Daytona?»
Ja, sie ist gedribbelt auf legale Weise (heh)
Mir gehört jede Fünfte, die im Paradise ist
In den Stillettos hat die Hübsche endlos lange Beine
Und sie schlägt zu, wenn du willst, nimmt dich an die Leine
Also, lieber Zivi, ich mache Termin klar
Du musst nur sagen, wann und wo (sag es!)
Ich mache guten Preis, freie Marktwirtschaft
Heißt Nachfrage/Angebot (heh)
Du brauchst nicht hinter Büschen zu lauern
Komm her, mach ein Foto, dann geh wieder nach Hause (geh!)
Wenn du reden willst, ich bin für dich da
Aber bitte, bitte lasst mal diese Filme, ja?
Hey, Undercover-Kommissar
Bist du verliebt oder warum stalkst du mich?
(Warum?)
Ja, ich bin wieder angeklagt
Aber wieso zum Teufel stalkst du mich?
(Wieso?)
So oft, wie du mich observierst
Ich glaub', du willst ein Date, oder?
Viellei-ei-eicht
Fragst du doch nur, «Woher ist die Daytona?»
Was für verdeckt ermitteln, ich kenn' doch die Kennzeichen
Deine Strategien schon lange kein Geheimnis (ne, ne)
Du da bei jeder roten Ampel, da bei jedem Strafzettel
Dein Navi-Favorit: meine Adresse (haha)
Also, lieber Zivi, mach mir nicht auf Dienst schieben
Denn du bist mein Stalker, gib’s doch zu (gib's zu)
Jedes Mal, wenn du auf Streife bist
Hat sich irgendjemand beschwert und ich krieg' Besuch (ah)
Also sei ein Mann und rede Klartext (Klartext)
Du liebst doch diesen Arsch, ne?
(Heh)
Wie gesagt, willst du reden, ich bin da
Aber bitte, bitte lass mal diese Filme, ja?
(Lass mal!)
Hey, Undercover-Kommissar
Bist du verliebt oder warum stalkst du mich?
Ja, ich bin wieder angeklagt
Aber wieso zum Teufel stalkst du mich?
(Wieso?)
So oft, wie du mich observierst
Ich glaub', du willst ein Date, oder?
Viellei-ei-eicht
Fragst du doch nur, «Woher ist die Daytona?»
(Daytona)
So oft wie du mich observiert
Sag, was willst du nur von mir
Du bist mein Stalker, Stalker
Der Undercover-Kommissar ist mein Stalker, ey-yeah

Undercover Kommissar (traduzione)

Ehi, detective sotto copertura
Sei innamorato o perché mi stai perseguitando?
(Perché?)
Sì, mi viene addebitato di nuovo
Ma perché diavolo mi stai perseguitando?
(Come mai?)
Ogni volta che mi osservi
Penso che tu voglia un appuntamento, giusto?
Forse-facilmente
Stai solo chiedendo: «Da dove viene la Daytona?»
Sì, ha dribblato nel modo legale (heh)
Possiedo una persona su cinque in Paradise
Negli stilletto, la bellezza ha gambe infinitamente lunghe
E lei ti picchia se vuoi, ti prende per il guinzaglio
Allora, caro funzionario, prendo appuntamento
Devi solo dire quando e dove (dillo!)
Faccio buon prezzo, libero mercato
Significa domanda/offerta (eh)
Non è necessario nascondersi dietro i cespugli
Vieni qui scatta una foto e poi torna a casa (vai!)
Se vuoi parlare, sono qui per te
Ma per favore, per favore, lascia stare questi film, ok?
Ehi, detective sotto copertura
Sei innamorato o perché mi stai perseguitando?
(Perché?)
Sì, mi viene addebitato di nuovo
Ma perché diavolo mi stai perseguitando?
(Come mai?)
Ogni volta che mi osservi
Penso che tu voglia un appuntamento, giusto?
Forse-facilmente
Stai solo chiedendo: «Da dove viene la Daytona?»
Che tipo di indagine sotto copertura, conosco le targhe
Le tue strategie non sono state segrete per molto tempo (ne, ne)
Tu lì a ogni semaforo rosso, lì a ogni multa per eccesso di velocità
Il tuo GPS preferito: il mio indirizzo (haha)
Allora, caro funzionario, non spingermi a lavorare
Perché sei il mio stalker, ammettilo (ammettilo)
Ogni volta che sei al ritmo
Qualcuno si è lamentato e sto ricevendo un visitatore (ah)
Quindi sii un uomo e parla un linguaggio semplice (linguaggio semplice)
Ti piace quel culo, vero?
(Ehi)
Come ho detto, vuoi parlare, sono qui
Ma per favore, per favore, smettila di guardare questi film, ok?
(Lascia perdere!)
Ehi, detective sotto copertura
Sei innamorato o perché mi stai perseguitando?
Sì, mi viene addebitato di nuovo
Ma perché diavolo mi stai perseguitando?
(Come mai?)
Ogni volta che mi osservi
Penso che tu voglia un appuntamento, giusto?
Forse-facilmente
Stai solo chiedendo: «Da dove viene la Daytona?»
(Daytona)
Ogni volta che mi osservi
Dimmi, cosa vuoi da me?
Sei il mio stalker, stalker
Il detective sotto copertura è il mio stalker, sì