Traduzione del testo della canzone Viktor - Schwesta Ewa

Viktor (originale)

Dienstag Nacht, ich wasch mein Gesicht
Guck in den Spiegel, doch schminke mich nicht
Wozu Kurwa, Rumänen haben das Business gefickt
Ficken am Strich ohne Gummi für nichts
Ohne meine Pussy, Risiko muss sich lohnen
Ruf Viktor an, frag ihn: Wo gibt’s Flus zu holen
Treffe Viktor Hanau bei sei’m Cousin
Vor der Tür, Parkplatzsaufen mit paar Russen
Während das Blech rumgereicht wird
Braunes vaporisiert und jeder bleich wird
Sagt mir Viktor, völlig benommen sein Plan
Ne Wohnung zu rippen und ob ich das kann
Halt die Schnauze Viktor, red kein Scheiß
Du bist high
Er bietet sein Blech an
Ich sag dankend: Nein
Lass Starten Viktor
Ich brauch Para für Papa sein Anwalt also yalla
Wir holen uns das Pachla
Plus Drogen und Waffen, seine Spezialität
Und genau das gibt’s am Zielort
Schwester, zu spät um zurückzukehren
Ja, Viktor ist ein Junkie, doch grade und Bandit, eiskalt wenn er Para sieht
Fast da, frag ich von wem die Bude ist
Er sagt: Ein Tschetschene, der noch im Flugzeug sitzt
Tamam Kurwa, lass die Türen knacken
Alles in Tüten packen, die Wohnung vom Typen verlassen
Manchmal geht ein Plan auf
Und manchmal nicht
Manchmal denkst du, du bist Fuchs, doch wirst eiskalt gefickt
Ich erzähl dir von Szenen aus meinem Leben
Oft sind blaue Wunder hier braune Blutlachen
Kaum in der Wohnung suchen wir das Kachla
Unterm Bett find ich Clocks mit Tens und AK’s
Viktor sagt: Pack die Waffen und geh runter
Er sucht nach dem Kachla
Wir bleiben über Headset in Kontakt
Ich pack alles ein, verrostette Knarren
Er muss ein Killer sein
Mit der riesen Tasche ging ich raus auf die Staße, pack sie in den Kofferraum
Bis jetzt sieht alles locker aus
Setz mich rein und rauch eine Kippe
Mit Viktor am Headset, der das Braune nicht findet
Und sagt, er hat überall gesucht und wenn im Badezimmer auch nichts ist,
fahrn wir los
Er macht die Badtür auf
Ich hör plötzlich zwei Schüsse
Viktor sagt nichts mehr
Ich verschluck fast die Kippe
Laufe zum Kofferraum, such das Magazin und seh den pic mit Blut am Mantel fliehn

Viktor (traduzione)

Martedì sera mi lavo la faccia
Guardati allo specchio, ma non truccarmi
Perché Kurwa, i rumeni hanno rovinato gli affari
Cazzo senza sella per niente
Senza la mia figa, il rischio deve valerne la pena
Chiama Viktor, chiedigli: dove trovare Flus
Incontra Viktor Hanau da suo cugino
Davanti alla porta, parcheggio a bere con alcuni russi
Mentre la latta viene fatta girare
Vaporizza marrone e tutti impallidiscono
Dimmi Viktor, completamente stordito dal suo piano
Strappa un appartamento e se posso farlo
Stai zitto Viktor, non dire cazzate
sei alto
Offre la sua latta
Dico grazie: no
Iniziamo Vittorio
Ho bisogno di para per papà, il suo avvocato, quindi yalla
Prenderemo il Pachla
Più droga e armi, la sua specialità
Ed è esattamente ciò che è disponibile a destinazione
Sorella, troppo tardi per tornare
Sì, Viktor è un drogato, ma etero e bandito, gelido quando vede Para
Quasi arrivato, chiedo da chi è lo stand
Dice: un ceceno che è ancora sull'aereo
Tamam Kurwa, apri le porte
Metti tutto nelle valigie, lascia l'appartamento del ragazzo
A volte un piano funziona
E a volte no
A volte pensi di essere una volpe, ma vieni fottuto a freddo
Ti racconterò scene della mia vita
Spesso le meraviglie blu sono pozze marroni di sangue qui
Appena nell'appartamento cerchiamo il Kachla
Sotto il letto trovo orologi con decine e AK
Viktor dice: Prepara le armi e scendi
Sta cercando il Kachla
Rimaniamo in contatto tramite auricolare
Imballo tutto, pistole arrugginite
Deve essere un assassino
Sono uscito in strada con l'enorme borsa, l'ho messa nel bagagliaio
Finora tutto sembra facile
Siediti e fuma una sigaretta
Con Viktor sull'auricolare che non riesce a trovare quello marrone
E dice che ha guardato dappertutto e anche se non c'è niente in bagno,
andiamo
Apre la porta del bagno
Improvvisamente sento due spari
Victor non dice altro
Quasi mi soffoco con la sigaretta
Corri al bagagliaio, trova la rivista e guarda la foto con il sangue sul cappotto fuggire