| Oh cursed hips
| Oh, maledetti fianchi
|
| Oh this ghetto
| Oh questo ghetto
|
| Is in my blood
| È nel mio sangue
|
| Dancing in mansions?
| Ballare nelle ville?
|
| No we’re for ransom
| No siamo per il riscatto
|
| In a shoebox flat off Filmoore
| In una scatola da scarpe vicino a Filmoore
|
| DJ Hello My Name Is Ryan (name of this dj i know named «ryan»:)
| DJ Hello My Name Is Ryan (nome di questo dj che conosco chiamato «ryan»:)
|
| Whip out a busted record
| Tira fuori un record rotto
|
| Hit the sixth gear
| Premi la sesta marcia
|
| Oh our sins are so tasty
| Oh i nostri peccati sono così gustosi
|
| You know we got
| Sai che abbiamo
|
| Ghetto Ways tattoed all over our faces
| Ghetto Ways si è tatuato su tutte le facce
|
| Oh we’re like…
| Oh siamo come...
|
| I know you girl you live on down the street yeah
| So che sei ragazza in cui vivi in fondo alla strada, sì
|
| And you’re so lovely, you said
| E sei così adorabile, hai detto
|
| I’m really glad we gots the chace to meet yeah
| Sono davvero felice che abbiamo la possibilità di incontrarci, sì
|
| So you dance, or what man?
| Quindi balli o quale uomo?
|
| I said…
| Ho detto…
|
| Shy girl, police are outside
| Ragazza timida, la polizia è fuori
|
| DJ jumped the fence but…
| DJ ha saltato la recinzione ma...
|
| We’re still dancing here
| Stiamo ancora ballando qui
|
| Secret Ghetto Ways…
| Modi segreti del ghetto...
|
| Before your kissed kissed my kiss
| Prima che il tuo bacio baciasse il mio bacio
|
| You licked your lips
| Ti sei leccato le labbra
|
| So cute, as if I wouldn’t fine 'em deadly
| Così carino, come se non li avessi multati mortalmente
|
| Still you’re totally shy, And so am I
| Eppure sei totalmente timido, e lo sono anche io
|
| You know we both just moved into the neighborhood
| Sai che ci siamo appena trasferiti entrambi nel quartiere
|
| Hot girl status, in a poor girl palace
| Stato di ragazza sexy, in un palazzo per ragazze povere
|
| With a ghetto attitude man
| Con un atteggiamento da ghetto uomo
|
| Oh, a trick, you know I’m off limit
| Oh, un trucco, sai che sono off limit
|
| You kissed me, now, everybody knows…
| Mi hai baciato, ora, lo sanno tutti...
|
| Shy girl, police are outside
| Ragazza timida, la polizia è fuori
|
| Tear gassing our friends but…
| Lacrime gasando i nostri amici ma...
|
| We’re still dancing here
| Stiamo ancora ballando qui
|
| Secret Ghetto Ways
| Modi segreti del ghetto
|
| Shirley, police are outside
| Shirley, la polizia è fuori
|
| And we’re still…
| E siamo ancora...
|
| If you’re lips touched my lips
| Se le tue labbra hanno toccato le mie labbra
|
| Could I call you my baby, or what
| Posso chiamarti il mio bambino, o cosa
|
| When they write us up a song
| Quando ci scrivono una canzone
|
| To tell you how I feel
| Per dirti come mi sento
|
| This is how the words will flow…
| Ecco come scorreranno le parole...
|
| Shy girl police are inside
| La ragazza timida della polizia è dentro
|
| Arrest us if they can
| Arrestateci se possono
|
| But we’re still dancing here
| Ma stiamo ancora ballando qui
|
| Secret Ghetto Ways
| Modi segreti del ghetto
|
| Shirley, police are inside
| Shirley, la polizia è dentro
|
| And we’re still… | E siamo ancora... |