Traduzione del testo della canzone Don't Let It Be Me - Scooter

Don't Let It Be Me (originale)

You lift me up
Just to put me down
You try to bring me up up up
Confusion all around
I hear your words
And everything you say
But nothing is the same no more
Untill you go away
Don’t let it be me, don’t let it be me!
Don’t let it be me, don’t let it be me!
Cause I’m never never never never gonna let you down
Cause I’m never never never never gonna let you down
I’ll let you go
To where you wanna be
I hope one day you’ll understand
What you really meant to me
But then I’m gone
I’m gone and far away
And nothing is the same no more
Since you went away
Don’t let it be me, don’t let it be me!
Don’t let it be me, don’t let it be me!
Cause I’m never never never never gonna let you down
Cause I’m never never never never gonna let you down
Allright
Allright
Allright
You lift me up
Just to put me down
You try to bring me up up up
Confusion all around
I hear your words
And everything you say
But nothing is the same no more
Untill you go away
Don’t let it be me, don’t let it be me!
Don’t let it be me, don’t let it be me!
Cause I’m never never never never gonna let you down
Cause I’m never never never never gonna let you down

Don't Let It Be Me (traduzione)

Mi tiri su
Solo per mettermi giù
Provi a portarmi su su
Confusione tutt'intorno
Sento le tue parole
E tutto quello che dici
Ma niente è più lo stesso
Finché non te ne vai
Non lasciare che sia io, non lasciare che sia me!
Non lasciare che sia io, non lasciare che sia me!
Perché non ti deluderò mai mai mai mai
Perché non ti deluderò mai mai mai mai
Ti lascerò andare
Verso dove vuoi essere
Spero che un giorno capirai
Cosa significavi davvero per me
Ma poi me ne vado
Sono andato e lontano
E niente è più lo stesso
Da quando te ne sei andato
Non lasciare che sia io, non lasciare che sia me!
Non lasciare che sia io, non lasciare che sia me!
Perché non ti deluderò mai mai mai mai
Perché non ti deluderò mai mai mai mai
Va bene
Va bene
Va bene
Mi tiri su
Solo per mettermi giù
Provi a portarmi su su
Confusione tutt'intorno
Sento le tue parole
E tutto quello che dici
Ma niente è più lo stesso
Finché non te ne vai
Non lasciare che sia io, non lasciare che sia me!
Non lasciare che sia io, non lasciare che sia me!
Perché non ti deluderò mai mai mai mai
Perché non ti deluderò mai mai mai mai