Traduzione del testo della canzone Jag tror på oss - Scotts

Jag tror på oss (originale)

Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Du vet jag tror på oss
Hitta numret som du gav mig
Ringde från en taxi hem till dig
Jag tror på oss
Hjärtat slog för att du var vaken
Och du sa jag skulle skynda mig
Till dig förstås
Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Och det tar visst evigheter fram till ditt hus
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
Hitta numret som du gav mig
Ville träffa dig så fort det gick
Jag tror på oss
Jag såg dig när du gick från festen
Och jag var väl cool ett ögonblick
Så fel förstås
Men nu finns det ingen tid jag vill förlora
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
(Aaahhh…)
Vill att kärlek brinner lite längre
Än ett tomtebloss
(Aaahhh…)
Tänker till vid första ögonkastet
Och jag tror på oss
Men nu finns det ingen tid jag vill förlora
Och inga drömmar som jag har kan bli för stora
Du vet jag tror på oss
Men vi kör gata upp och gata ner
Bensinen står på noll och motorn hackar
Jag tror på oss
Du var så vacker när jag såg dig
En gudinna som försvann på höga klackar
Från Hugo Boss
Men hela stan i natt är full av massa rödljus
Och det tar visst evigheter fram till ditt hus
Du vet jag tror på oss
Hitta numret som du gav mig
Är på väg i taxi
Jag tror på oss

Jag tror på oss (traduzione)

Ma tutta la città di notte è piena di tante luci rosse
Sai che credo in noi
Trova il numero che mi hai dato
Chiamato da un taxi a casa tua
Io credo in noi
Il cuore batteva perché eri sveglio
E tu mi hai detto di sbrigarmi
A te ovviamente
Ma tutta la città di notte è piena di tante luci rosse
E sicuramente ci vuole un'eternità per arrivare a casa tua
Sai che credo in noi
Ma guidiamo su e giù per la strada
Il gas è a zero e il motore balbetta
Io credo in noi
Eri così bella quando ti ho visto
Una dea scomparsa con i tacchi alti
Da Hugo Boss
Trova il numero che mi hai dato
Volevo incontrarti il ​​prima possibile
Io credo in noi
Ti ho visto quando hai lasciato la festa
E sono stato calmo per un momento
Così sbagliato ovviamente
Ma ora non c'è tempo che voglio perdere
Sai che credo in noi
Ma guidiamo su e giù per la strada
Il gas è a zero e il motore balbetta
Io credo in noi
Eri così bella quando ti ho visto
Una dea scomparsa con i tacchi alti
Da Hugo Boss
(Aaahh…)
Vuoi che l'amore bruci ancora un po'
Un altro scintillante
(Aaahh…)
Pensare a prima vista
E io credo in noi
Ma ora non c'è tempo che voglio perdere
E nessun sogno che ho può essere troppo grande
Sai che credo in noi
Ma guidiamo su e giù per la strada
Il gas è a zero e il motore balbetta
Io credo in noi
Eri così bella quando ti ho visto
Una dea scomparsa con i tacchi alti
Da Hugo Boss
Ma tutta la città di notte è piena di tante luci rosse
E sicuramente ci vuole un'eternità per arrivare a casa tua
Sai che credo in noi
Trova il numero che mi hai dato
Sto arrivando in taxi
Io credo in noi