Traduzione del testo della canzone Southern Electric - Scrufizzer, MJ Cole

Southern Electric (originale)

Brand new wave, Fizzer, MJ
I’m the bossman, Perempay
Pioneered the flow ting, let’s say
I’m the best here, nobody can’t test me
Hi hater, bye hater
Coming and screwing your face, get a life hater
You ain’t gonna bring me down like a bell
I told them «here's my hometown», Adele
Ooh, showed em the F you sign
If you come, I’m coming, I’m skipping the dead tunes, right?
I will never stop it, it’s Fizzy, it’s best you guys
Better run Neptune’s eye
Yeah, I can spit fast, but
Some of them don’t understand
Let me dumb it down for the gang and
Tell you why I’m the man
My names Fizzler, Fizzler
What’s my name?
F-I double Z
I’m alive in the flesh, it’s the guy from the west
My names Fizzler, Fizzler
They know I’m one-of-a-kind coming from grime
Might flow so you bubble the lines double the time
Prepare for the Spartan, alarming, sparring
When I’m barring guards and when I’m warring, yes
We’re doing our ting, sharpening a bow and arrow so ragged
Hitting hard, no hassle, or anybody up in the booth
Either we’ll go tackle them, I’ve been through
The pain and strife making hype, racing time
Killing the beats, aiming high, it’s a cutthroat game
Watch out for the snakes, alright?
I’m doing my thang bruv, shocking everybody
When I’m spitting, I’m making your hair stand up
Something like 5000 volts going through your body
I’ve got the game shook like precidian
More work for me, I can’t stop
Enough of them are sending for Fizzy, they can’t stop
We can do it whenever you’re ready, I’m on it whenever
And we dead them off, then they can’t test
Yeah, function, X ray vision
Lazer beams I aim at peeps and burn your face and cheeks
See I’m at it with poor omen, deceasing opponents
With lightning bolts I’ll be fighting folks like Gollum
Composing flows in an evil structure
to the fiendful peep
Bruk out your ting, I’ll make the evil speak
When the evil speaks, I’ll come down on you
Rain on you fellas like say my name’s Gary
Throwing out fire beats, something like Mario
Ask Fabio, in a manner I’m
And I’ve got shows like Bowser and Wario
That’s if you wanna get technica yo
Intellectual flow’s what I got
I flow so high, like say I’m a pilot
I clock so many fellas wanna copy me
Skipping on the riddim but they couldn’t do it properly
Honestly, I’m so better than these wannabe rappers
Cause many chatters can’t do it, upper body ya bredders
You see me?
I’m so disrespectful
I would never copy your flow, don’t get stressful
Bitches wanna chat up my chrome, get your kettle
'Nuff of you are living at home, better settle
Bad to the bone and still I am
Brill-i-ant, oh so heavy like
Do you, I’mma be me, will.i.am
Don’t matter if you dislike man
I will chase my dream till I get it, bro
Epic shows, hard work, effort knows
Make it known, switch it up, kill it with the reggae flow
It’s Mr Scrufizz and MJ Cole

Southern Electric (traduzione)

Nuova ondata, Fizzer, MJ
Io sono il capo, Perempay
Ha aperto la strada al flusso, diciamo
Sono il migliore qui, nessuno può mettermi alla prova
Ciao odio, ciao odio
Venendo e fottendoti la faccia, ottieni un odiatore di vita
Non mi abbatterai come una campana
Dissi loro «ecco la mia città natale», Adele
Ooh, mostra loro la F che firmi
Se vieni, io vengo, sto saltando le melodie morte, giusto?
Non lo fermerò mai, è Fizzy, è meglio voi ragazzi
Meglio correre l'occhio di Nettuno
Sì, posso sputare velocemente, ma
Alcuni di loro non capiscono
Lasciami stupire per la banda e
Ti dico perché sono l'uomo
Mi chiamo Fizzler, Fizzler
Qual è il mio nome?
F-I doppia Z
Sono vivo nella carne, è il ragazzo dell'ovest
Mi chiamo Fizzler, Fizzler
Sanno che sono unico nel suo genere a causa della sporcizia
Potrebbe fluire in modo da far gonfiare le linee il doppio del tempo
Preparati per lo Spartan, allarmante, sparring
Quando escludo le guardie e quando combatto, sì
Stiamo facendo il nostro lavoro, affilando un arco e una freccia così frastagliati
Colpire duro, senza problemi o con nessuno in cabina
O li affronteremo, ci sono passato
Il dolore e il conflitto che fanno clamore, il tempo di corsa
Uccidere i ritmi, puntare in alto, è un gioco spietato
Fai attenzione ai serpenti, va bene?
Sto facendo il mio thang bruv, scioccando tutti
Quando sputo, ti faccio rizzare i capelli
Qualcosa come 5000 volt che attraversano il tuo corpo
Ho il gioco tremato come un precidio
Più lavoro per me, non posso fermarmi
Abbastanza di loro stanno mandando a chiamare Fizzy, non possono fermarsi
Possiamo farlo ogni volta che sei pronto, ci sono io ogni volta
E li abbiamo spenti, quindi non possono testare
Sì, funzione, visione a raggi X
Raggi di Lazer Miro a sbirciare e bruciarti il ​​viso e le guance
Vedi, ci sono con scarso presagio, avversari deceduti
Con fulmini combatterò contro gente come Gollum
Comporre i flussi in una struttura malvagia
al peep diabolico
Bruk out your ting, farò parlare il male
Quando il male parlerà, verrò su di te
Pioggia su di voi ragazzi come dire che il mio nome è Gary
Lanciare colpi di fuoco, qualcosa come Mario
Chiedi a Fabio, in un modo lo sono io
E ho spettacoli come Bowser e Wario
Questo è se vuoi ottenere technica yo
Il flusso intellettuale è quello che ho
Flusso così in alto, come dire che sono un pilota
Orologio così tanti ragazzi che vogliono copiarmi
Saltando il riddim ma non potevano farlo correttamente
Onestamente, sono così meglio di questi aspiranti rapper
Perché molte chiacchiere non possono farlo, voi allevatori della parte superiore del corpo
Mi vedi?
Sono così irrispettoso
Non copierei mai il tuo flusso, non diventare stressante
Le puttane vogliono chiacchierare con la mia cromo, prendi il bollitore
'Nuff di che vivi a casa, è meglio che ti stabilisca
Cattivo fino all'osso e lo sono ancora
Brill-i-ant, oh così pesante come
Tu, io sarò me stesso, will.i.am
Non importa se non ti piace l'uomo
Inseguirò il mio sogno finché non lo avrò, fratello
Spettacoli epici, duro lavoro, lo sforzo lo sa
Rendilo noto, accendilo, uccidilo con il flusso del reggae
Sono Mr Scrufizz e MJ Cole