Traduzione del testo della canzone Mighty Flood - Sea At Last

Mighty Flood (originale)

lay me down upon the road
pull my hands over my throat
and the fall winds cry
and the bricks will die
and the thirst will come
sometimes it takes a cold river
to heal my wounds
let the water pull
the red fish moan
upon the dirt
upon the dirt
and we go down we go
little feet kickin from a single blow
and how we are
naked in the moon with a feather song
and down we go
stones in our pockets from the night before
and how we are
broken with a crown from the mighty flood
sew your seeds so carefully
plant your flowers in the weeds
and it’s moving fast
to a dusty path
deep in my veins
sometimes it takes a cold river
to heal my wounds
let the water pull
the red fish moan
upon the dirt
upon the dirt
and we go down we go
little feet kickin from a single blow
and how we are
naked in the moon with a feather song
and down we go
stones in our pockets from the night before
and how we are
broken with a crown from the mighty flood
sometimes it takes a cold river
to heal my wounds
let the water pull
the red fish moan
upon the dirt
upon the dirt

Mighty Flood (traduzione)

stendimi sulla strada
portami le mani sulla gola
e i venti autunnali piangono
e i mattoni moriranno
e verrà la sete
a volte ci vuole un fiume freddo
per curare le mie ferite
lascia che l'acqua tiri
il pesce rosso geme
sulla terra
sulla terra
e scendiamo, scendiamo
piedini che scalciano da un solo colpo
e come siamo
nudo sulla luna con un canto di piume
e scendiamo
pietre nelle nostre tasche della sera prima
e come siamo
rotto con una corona dal potente diluvio
cuci i tuoi semi con tanta cura
pianta i tuoi fiori tra le erbacce
e si sta muovendo velocemente
verso un sentiero polveroso
nel profondo delle mie vene
a volte ci vuole un fiume freddo
per curare le mie ferite
lascia che l'acqua tiri
il pesce rosso geme
sulla terra
sulla terra
e scendiamo, scendiamo
piedini che scalciano da un solo colpo
e come siamo
nudo sulla luna con un canto di piume
e scendiamo
pietre nelle nostre tasche della sera prima
e come siamo
rotto con una corona dal potente diluvio
a volte ci vuole un fiume freddo
per curare le mie ferite
lascia che l'acqua tiri
il pesce rosso geme
sulla terra
sulla terra