Traduzione del testo della canzone Sleep Inside Thunder - Sea At Last

Sleep Inside Thunder (originale)

you can be my lover
I will build a home
when the storm it comes to take us
your hand in mine I’ll hold
the moon will surely guide us
I can be your sun
when the rain is shelter given
our hearts can cry as one
the queen is born at midnight
the king is born at dawn
the moon she hides in twilight
while the sun sings his only song
of the morning we were lovers
before the worlds were made
though I’ve been known by others
by you my heart is tame
in the rage of death and wonder
the joy of all our light
there is a page in heaven’s songbook
I write your name in blood tonight
because I sleep inside your thunder
I stand before your reign
though I’ve been known by others
by you, my heart is tame
you can be my lover
I will build a home
when the storm it comes to take us
your hand in mine I’ll hold

Sleep Inside Thunder (traduzione)

puoi essere il mio amante
Costruirò una casa
quando la tempesta viene a prenderci
la tua mano nella mia la terrò io
la luna ci guiderà sicuramente
Posso essere il tuo sole
quando la pioggia è riparata
i nostri cuori possono piangere all'unisono
la regina nasce a mezzanotte
il re nasce all'alba
la luna che nasconde nel crepuscolo
mentre il sole canta la sua unica canzone
del mattino eravamo amanti
prima che i mondi fossero creati
anche se sono stato conosciuto da altri
per te il mio cuore è addomesticato
nella rabbia della morte e della meraviglia
la gioia di tutta la nostra luce
c'è una pagina nel libro dei cantici del paradiso
Scrivo il tuo nome con il sangue stasera
perché dormo dentro il tuo tuono
Sono davanti al tuo regno
anche se sono stato conosciuto da altri
per te, il mio cuore è addomesticato
puoi essere il mio amante
Costruirò una casa
quando la tempesta viene a prenderci
la tua mano nella mia la terrò io