Traduzione del testo della canzone On My Time - Sea At Last

On My Time (originale)

I’ve got a ways to go my friend
I’ve held your hand, told you when I’m leaving
she’s got a heart of gold you know
covers it with winter snow, she’s running
faster than a train wreck
it’s on my time, I don’t mind
'cause I’ll find you
it’s on my time, we’ll unwind
when I find you
I’ve got a word to say to you
but I can not be half as true as when we’re loving
the way animals do
she is brave and strong as nails
she’ll take you where those windy sails wont follow
beyond the sunrise
she’s on my time, I don’t mind
'cause I’ll find you
it’s on my time, we’ll unwind
when I find you
I’ve listened for all those subtle sounds
morning birds and all I’ve found is your shadow
pressed against my skin
she says the sea, I say the stars
higher I cry
you take me down to where you are
she says deeper
you’re on my time, I don’t mind
'cause I found you
yeah it’s on my time, we’ll unwind
'cause I found you

On My Time (traduzione)

Ho molti modi per andare, amico mio
Ti ho tenuto la mano, te l'ho detto quando me ne vado
lei ha un cuore d'oro, lo sai
lo copre di neve invernale, sta correndo
più veloce di un incidente ferroviario
è il mio momento, non mi dispiace
perché ti troverò
è il mio momento, ci rilasseremo
quando ti trovo
Ho una parola da dirti
ma non posso essere vero per metà come quando amiamo
come fanno gli animali
è coraggiosa e forte come unghie
ti porterà dove quelle vele ventose non ti seguiranno
oltre l'alba
lei è nel mio orario, non mi dispiace
perché ti troverò
è il mio momento, ci rilasseremo
quando ti trovo
Ho ascoltato tutti quei suoni sottili
uccelli mattutini e tutto ciò che ho trovato è la tua ombra
premuto contro la mia pelle
lei dice il mare, io dico le stelle
più in alto piango
mi porti giù dove sei
dice più a fondo
sei nel mio orario, non mi dispiace
perché ti ho trovato
sì, è il mio momento, ci rilasseremo
perché ti ho trovato