Traduzione del testo della canzone Have You No Shame - Sean Costello

Have You No Shame (originale)

I saw you last night under
Those parking lot lights all wrapped up
In somebody else’s arms
From the shadows I could see
And the way it looked to me
You had a hard time
Resisting all his charms
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
I heard it from a friend of mine
But I guess I knew it all the time
That your love
For me never really did amount to very much
Will the weather never be the same?
You can’t see my teardrops for the rain
And my heart hurts
My heart hurts to the touch
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
I saw you last night, I saw you
Out there underneath the parking lot lights all wrapped up
In somebody else’s arms
In the silence between the thunder
And when it gets quiet before the storm
At the edge of this love hangover
Why do I keep hangin' on?
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?
Have you no shame?

Have You No Shame (traduzione)

Ti ho visto ieri sera sotto
Quelle luci del parcheggio sono tutte avvolte
Tra le braccia di qualcun altro
Dalle ombre che potevo vedere
E il modo in cui mi è sembrato
Hai avuto un periodo difficile
Resistere a tutto il suo fascino
Non ti vergogni?
Non ti vergogni?
Non ti vergogni?
Non ti vergogni?
L'ho sentito da un mio amico
Ma credo di averlo sempre saputo
Che il tuo amore
Per me non è mai stato davvero molto
Il tempo non sarà mai lo stesso?
Non riesci a vedere le mie lacrime per la pioggia
E il mio cuore fa male
Il mio cuore fa male al tatto
Non ti vergogni?
Non ti vergogni?
Non ti vergogni?
Non ti vergogni?
Ti ho visto ieri sera, ti ho visto
Là fuori, sotto le luci del parcheggio, tutte accese
Tra le braccia di qualcun altro
Nel silenzio tra i tuoni
E quando farà silenzio prima della tempesta
Al limite di questa sbornia d'amore
Perché continuo a tenere duro?
Non ti vergogni?
Non ti vergogni?
Non ti vergogni?
Non ti vergogni?