Traduzione del testo della canzone One Question - Sean Price, Reek, Ruste Juxx

One Question (originale)

Who’s the nicest Emcee, nigga?
(I just wanna ask ya one question)
Who rap better than P, nigga?
(I just wanna ask ya one question)
Beretta or Desert Eag’s, nigga?
(I just wanna ask ya, I want ya to know)
Nigga’s acting tough, until I shmack
The impact will blow trees back and crack statues
Pistol whip your shit, stick in the clip and then clap you
That’s when I smash you, reading the book of Matthew
I be the best to do it, the leader of the new school while the rest is true it
You had a chance but I guess you blew it
Piss on your grave, now you all can rest in fluid
Listen, Knife on my right the pistol is left
Sell a black nigga crack, white crystal meth
Drug money, my niggas stay scrapping plates
Stay dirty, in the tub by my bathing ape
I shoot your rap book, rifle your hood rhymes
Running wild, funny style, Michael from Good Times
Sean Price, Babu on the beats
Better watch where you walk, 'fore you stabbed in your feet
Yeah
(I just wanna ask ya one question)
Why the fuck is your bitch checkin' me while she with you?
(I just wanna ask ya one question)
Why the fuck I ain’t get signed yet?
(I just wanna ask ya one question)
Do you want your motherfucking jaw broke, nigga?
(I just wanna ask ya, I want ya to know)
I don’t answer questions when they asked by the police
'Cause I don’t know you and him, and him and you do don’t know me
There must have been a mixup, I wasn’t in Brownsville
I was out in the Stuy with some bitch getting my dick sucked
What you mean how the fuck his chain got around my neck?
How his watch on my wrist?
He gave it to me as gift
I don’t know how all your money got in my pocket
But your bitch in my bed, 'cause your honey I’m cockin'
Beating niggas half to death, ref you gotta stop it
When Master P drop Mic Tyson you better cop it
If you don’t your chest we gon' heckle and it
Not even a vest could slow 'em down or block it
Who told you that I buy things, sell 'em and make a profit?
That’s just an air hustler, fussing and making gossip
The names Reek and big business is what I’m repping
And I’m tired of giving answers quit asking these fucking questions
(I just wanna ask ya one question)
Why your ugly ass moms ain’t use birth control?
(I just wanna ask ya one question)
Why the fuck your timbs always leaning like the Tower of Pisa
(I just wanna ask ya one question)
How the fuck you got a caesar with waves in the front and an afro shag in the
back?
(I just wanna ask ya, I want you to know)
Yo how it took you thirty years just to sound ight?
When I spit my first rhyme niggas knew I was nice
How your girl gave brain to me, Buck, and Starang
On tour, ran a train, but you love her the same
Why your man frontin' like he got a gun on his waist?
Said I tried to style on him, got punched in his face
Why that bitch body banging and her ass so fat
But her grill like she got smacked with a spike bat
Why the feds taking pictures and looking through my window?
I’m still sippin' gin and juice, smoking on some Indo
Why your pen game is weaker than the tracks you be spittin' on?
Keep your day job, you ain’t never getting on
Why y’all niggas on your knees taking back shots?
Never slung a slingshot, let alone a crack rock
Why the fuck you ask so many questions?
Left field, shift from different directions
Fuck out of here

One Question (traduzione)

Chi è il miglior Emcee, negro?
(Voglio solo farti una domanda)
Chi rappa meglio di P, negro?
(Voglio solo farti una domanda)
Beretta o Desert Eag's, negro?
(Voglio solo chiedertelo, voglio che tu lo sappia)
Il negro si sta comportando da duro, finché non sbatto
L'impatto farà esplodere gli alberi e spaccherà le statue
Colpisci con la pistola la tua merda, attacca la clip e poi batti le mani
È allora che ti distruggo, leggendo il libro di Matteo
Sarò il migliore per farlo, il leader della nuova scuola mentre il resto è vero
Hai avuto una possibilità, ma suppongo che tu l'abbia sprecata
Piscia sulla tua tomba, ora puoi riposare tutti nel fluido
Ascolta, coltello alla mia destra la pistola è a sinistra
Vendi un crack da negro nero, metanfetamina bianca
Soldi della droga, i miei negri continuano a demolire i piatti
Resta sporco, nella vasca vicino alla mia scimmia da bagno
Sparo al tuo libro rap, tiro le rime del tuo cappuccio
In esecuzione selvaggia, stile divertente, Michael di Good Times
Sean Price, Babu al ritmo
Meglio guardare dove cammini, 'prima di pugnalarti ai piedi
Sì
(Voglio solo farti una domanda)
Perché cazzo la tua puttana mi controlla mentre lei è con te?
(Voglio solo farti una domanda)
Perché cazzo non ho ancora firmato?
(Voglio solo farti una domanda)
Vuoi che la tua fottuta mascella si rompa, negro?
(Voglio solo chiedertelo, voglio che tu lo sappia)
Non rispondo alle domande quando poste dalla polizia
Perché io non conosco te e lui, e lui e tu non conoscete me
Ci deve essere stato un pasticcio, non ero a Brownsville
Ero fuori nello Stuy con una puttana che si faceva succhiare il cazzo
Cosa intendi per come cazzo mi ha messo la catena al collo?
Com'è il suo orologio al mio polso?
Me lo ha dato come regalo
Non so come tutti i tuoi soldi siano finiti nella mia tasca
Ma la tua cagna nel mio letto, perché il tuo tesoro sto armeggiando
Picchiare i negri fino alla morte, arbitro devi fermarlo
Quando Master P rilascia Mic Tyson, è meglio che lo copi
Se non ti alleni il petto, ci occuperemo e basta
Nemmeno un giubbotto potrebbe rallentarli o bloccarlo
Chi ti ha detto che compro cose, le vendo e realizzo un profitto?
È solo un imbroglione, agitarsi e fare pettegolezzi
I nomi Reek e Big Business sono quelli che sto rappresentando
E sono stanco di dare risposte, smetti di fare queste fottute domande
(Voglio solo farti una domanda)
Perché le tue brutte mamme non usano il controllo delle nascite?
(Voglio solo farti una domanda)
Perché cazzo i tuoi timpani sono sempre inclinati come la Torre di Pisa
(Voglio solo farti una domanda)
Come cazzo hai un Cesare con le onde davanti e una scopata afro nel
indietro?
(Voglio solo chiedertelo, voglio che tu lo sappia)
Yo come ci sono voluti trent'anni solo per suonare bene?
Quando ho sputato le mie prime rime, i negri sapevano che ero gentile
Come la tua ragazza ha dato cervello a me, Buck e Starang
In tour, ho corso un treno, ma la ami lo stesso
Perché il tuo uomo si comporta come se avesse una pistola in vita?
Ha detto che ho provato a dargli uno stile, gli ho preso un pugno in faccia
Perché quel corpo di puttana che sbatte e il suo culo così grasso
Ma la sua griglia come se fosse stata colpita da un pipistrello
Perché i federali scattano foto e guardano attraverso la mia finestra?
Sto ancora sorseggiando gin e succo, fumando un po' di Indo
Perché il tuo gioco con la penna è più debole delle tracce su cui stai sputando?
Mantieni il tuo lavoro quotidiano, non andrai mai avanti
Perché tutti voi negri in ginocchio a riprendervi i colpi?
Mai lanciato una fionda, per non parlare di un crack rock
Perché cazzo fai così tante domande?
Campo sinistro, spostamento da direzioni diverse
Fanculo fuori di qui