Traduzione del testo della canzone Radiant Jewels - Sean Price, Raekwon, RZA

Radiant Jewels (originale)

Criminal kingpins, gangstas and cheap friends
Actors, vixens, niggas put your kicks in
Blood money when we hawking, ackward gun that go around curves
Bullets braze niggas with coffin, yo
Watch how to rhyme with hammers, I got two mens
That don’t speak English, shooting game’s bananas
Down in Spain, my bangles, clusty, checking my swings
Trillians on, yo, cuffing my jeans
Broad day, yo, body another, my microphone is like
Blow 'caine, one, pull the trees, you love us, yo
So killers be cool, pimps, read rules
When a grown man is rapping, it’s Ill Street Blues
Striving, nigga, with one side
Don’t go against totally rent shit, nigga, baby gonna die
Yeah, bank robbers armored up, gear like the boys in Heat
DeNiro told one soldier keep quiet
Aiyo, word to mother
Ya’ll niggas better bring ya selfs son, word
When Pun was packing a mack in back of the Acura
I was dealing in them buildings, it wasn’t no cameras
The witness savages, snitching was hazardous, now it isin’t
Shit is embarrasing, fuck a flow, this is a lyrical aquaduct
Sink or swim for what I’m hearing you bagging up
Lyte like the MC, I’m 'paper thin', you tripping
I’m taking trips, your eyes don’t lie, take a glimpse
Into my life, you see me blazing clips, with the green to make it rich
With a team that’ll scrape the Knicks, and a v that’s crazy quick
I came to wear my Yankee fitted, represent for greatness
It’s lyrical elevation, causing mental stimulation
If I’m getting too deep, I give you a minute to take in
My jewels radiant, like a view of the Caymans
And thinking you seeing me, who you playing with?
Cor, Mega, raw forever
Fell back, pause, fell off?
Never
P!
Shaolin, what up?
Aiyo, listen giraffe neck niggas, I blast techs
Alejandro, came through with the Mexican Aztecs
Rap smack niggas on a whole different aspect
Homey, owe me dough, that’s how we fucked up his last check
Three train Saratoga, train stop, nigga been
Metro part with the plan, make major figures
Foul flagrant, two shots, give me the ball back
You got shot, get off my ball sack
You not hot, give me a call back, niggas is all wack
Super doopa stupid, get drugs and I fall back
P, ain’t a problem that the God can’t handle
I set it off First Blood, Sean John Rambo
Whoooo, as you can see, I’m focused
Boot Camp for life, fuck the G.I.
Joe shit
Boot Camp is an Army, better yet a Navy
Marine Air Force Ones, nigga, the shit’s crazy, don’t play me

Radiant Jewels (traduzione)

Capi criminali, gangsta e amici a buon mercato
Attori, volpi, negri mettono i tuoi calci in dentro
Soldi insanguinati quando vendiamo, pistole sconsiderate che girano intorno alle curve
I proiettili sbranano i negri con la bara, yo
Guarda come fare rima con martelli, ho due uomini
Che non parlano inglese, sparano alle banane del gioco
Giù in Spagna, i miei braccialetti, goffi, che controllano le mie oscillazioni
Trillian su, yo, ammanettando i miei jeans
Gran giorno, yo, corpo un altro, il mio microfono è come
Soffia 'caine, uno, tira gli alberi, ci ami, yo
Quindi gli assassini sii cool, magnaccia, leggi le regole
Quando un uomo adulto sta rappando, è Ill Street Blues
Sforzandosi, negro, con un lato
Non andare contro la merda totalmente in affitto, negro, il bambino morirà
Sì, rapinatori di banche blindati, vestiti come i ragazzi di Heat
DeNiro ha detto a un soldato di tacere
Aiyo, parola a madre
È meglio che voi negri vi portiate il figlio, parola
Quando Pun stava imballando un mack sul posteriore dell'Acura
Stavo trattando in quegli edifici, non c'erano le telecamere
Il testimone selvaggio, fare la spia era pericoloso, ora non lo è
Merda è imbarazzante, fanculo un flusso, questo è un acquedotto lirico
Affonda o nuota per quello che ti sento insabbiare
Lyte come l'MC, io sono "carta come la carta", stai inciampando
Sto facendo dei viaggi, i tuoi occhi non mentono, dai un'occhiata
Nella mia vita, mi vedi clip sfolgoranti, con il verde per renderla ricca
Con una squadra che raschierà i Knicks e una v che è velocissima
Sono venuto per indossare il mio vestito Yankee, per rappresentare la grandezza
È un'elevazione lirica, che provoca stimolazione mentale
Se sto andando troppo in profondità, ti do un minuto per capire
I miei gioielli radiosi, come una vista delle Cayman
E pensando di vedermi, con chi giochi?
Cor, Mega, crudo per sempre
È caduto indietro, in pausa, è caduto?
Mai
P!
Shaolin, come va?
Aiyo, ascolta i negri con il collo di giraffa, i tecnici esplosivi
Alejandro, è arrivato con gli Aztechi messicani
I negri rap hanno un aspetto completamente diverso
Homey, mi devi l'impasto, è così che abbiamo incasinato il suo ultimo assegno
Tre treni Saratoga, fermata del treno, negro stato
Metro parte con il piano, fai grandi cifre
Fallo flagrante, due tiri, restituiscimi la palla
Ti hanno sparato, levati dal mio sacco di palle
Non sei sexy, richiamami, i negri sono tutti pazzi
Super stupido, drogati e ripiego
P, non è un problema che Dio non può gestire
L'ho fatto partire da First Blood, Sean John Rambo
Whooooo, come puoi vedere, sono concentrato
Boot Camp per tutta la vita, fanculo il G.I.
Joe merda
Boot Camp è un esercito, meglio ancora una Marina
Marine Air Force Ones, negro, la merda è pazza, non prendermi in giro