Traduzione del testo della canzone Le Dernier Jour - Sébastien Schuller

Le Dernier Jour (originale)

Time is now
Stop asking how
And living in past moments
A great escape
Missed opportunity
To break new ground
Rise…
To your feet
So you’ve made it out ok
Picture perfect scenes
With bitter endings
Cause while you sleep
And think «its safe to be me»
There is danger
You can’t stop me from crumbling
Underneath the weight
You can’t stop me from crumbling
Pressure that I can’t take
You can’t and won’t stop me

Le Dernier Jour (traduzione)

È il momento
Smettila di chiedere come
E vivere i momenti passati
Una grande fuga
Occasione persa
Per sfondare nuovi orizzonti
Salita…
Ai tuoi piedi
Quindi te la sei cavata bene
Immagini scene perfette
Con finali amari
Perché mentre dormi
E pensa "è sicuro essere me"
C'è pericolo
Non puoi impedirmi di crollare
Sotto il peso
Non puoi impedirmi di crollare
Pressione che non riesco a sopportare
Non puoi e non vuoi fermarmi