Traduzione del testo della canzone Tears Coming Home - Sébastien Schuller

Tears Coming Home (originale)

Don’t stray your call
Takes a long time to follow
Thoughts, trees and cold
Makes your prayer flow into sorrow
I breathe the silence
Walking in a square alone
Waiting for a sparkle from the sky
Tears coming home
To ride the loner
I feel my old town
In the rain and cold
Tears as a cover
I feel my old town
Too many tears
Too many fears
I feel all the time
Too many tears
Too many years
That I feel like a stranger
Closed in your room
Could you grow up in your birdcage
If you screen your eyes and your ears
Could you blossom without heartache?
I soar in silence
Walking with a silvery clown
Walking for a sparkle from the sky
I’m here in silence
Walking in a square alone
Waiting for a sparkle from my mind

(traduzione)

Non deviare la tua chiamata
Ci vuole molto tempo per seguirlo
Pensieri, alberi e freddo
Trasforma la tua preghiera in dolore
Respiro il silenzio
Camminare in una piazza da solo
In attesa di una scintilla dal cielo
Le lacrime tornano a casa
Per cavalcare il solitario
Sento la mia città vecchia
Sotto la pioggia e il freddo
Lacrime come copertura
Sento la mia città vecchia
Troppe lacrime
Troppe paure
Mi sento tutto il tempo
Troppe lacrime
Troppi anni
Che mi sento un estraneo
Chiuso nella tua stanza
Potresti crescere nella gabbia per uccelli
Se proteggi gli occhi e le orecchie
Potresti sbocciare senza angoscia?
Salgo in volo in silenzio
Camminare con un pagliaccio argentato
Camminando per una scintilla dal cielo
Sono qui in silenzio
Camminare in una piazza da solo
In attesa di una scintilla dalla mia mente