Traduzione del testo della canzone Promiseland - [SEBELL]

Promiseland (originale)

I guess the heart of the matter
Is I’m trying to matter to your heart
But the words I say
Get in the way
Before I start
But it doesn’t even matter
'Cause I’ll stand here at your door
'Till you open up
And let me show you more
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promiseland
I know it’s not what you’re used to
That other guy up and left you
So you locked your heart, and threw away the key
And girl I don’t blame you
But please don’t you blame me too
'Cause everything you know is not like me
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promiseland
To the promiseland
I don’t mind spending all my life
'Till we get this right
Baby, it’s not perfect but it’s worth it
I won’t lie, keep your head held high
'Till the day I die, I promise you
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promise-
Baby, let me take your hand
Take you to the promiseland
I won’t leave you in the cold when seasons change
And baby you should understand
Everything inside this man
'Cause I promise I will love you all the way
To the promiseland

(traduzione)

Immagino il nocciolo della questione
Sto cercando di importare il tuo cuore
Ma le parole che dico
Ostacolare
Prima di cominciare
Ma non importa
Perché starò qui alla tua porta
'Finché non ti apri
E lascia che ti mostri di più
Tesoro, lascia che ti prenda la mano
Portarti nel paese delle promesse
Non ti lascerò al freddo quando le stagioni cambiano
E tesoro dovresti capire
Tutto dentro quest'uomo
Perché ti prometto che ti amerò fino in fondo
Nella terra promessa
So che non è quello a cui sei abituato
Quell'altro ragazzo si è alzato e ti ha lasciato
Quindi hai chiuso il tuo cuore e hai buttato via la chiave
E ragazza, non ti biasimo
Ma per favore, non incolpare anche me
Perché tutto quello che sai non è come me
Tesoro, lascia che ti prenda la mano
Portarti nel paese delle promesse
Non ti lascerò al freddo quando le stagioni cambiano
E tesoro dovresti capire
Tutto dentro quest'uomo
Perché ti prometto che ti amerò fino in fondo
Nella terra promessa
Nella terra promessa
Non mi dispiace passare tutta la vita
'Finché non lo faremo bene
Tesoro, non è perfetto ma ne vale la pena
Non mentirò, tieni la testa alta
'Fino al giorno in cui morirò, te lo prometto
Tesoro, lascia che ti prenda la mano
Portarti nel paese delle promesse
Non ti lascerò al freddo quando le stagioni cambiano
E tesoro dovresti capire
Tutto dentro quest'uomo
Perché ti prometto che ti amerò fino in fondo
Alla promessa-
Tesoro, lascia che ti prenda la mano
Portarti nel paese delle promesse
Non ti lascerò al freddo quando le stagioni cambiano
E tesoro dovresti capire
Tutto dentro quest'uomo
Perché ti prometto che ti amerò fino in fondo
Nella terra promessa