Traduzione del testo della canzone Observer from Above - Secrecy

Observer from Above (originale)

You always were sure who you are and what
you’ll be How to get what you want
But sometimes there’re days when you lose
your goal
Ask yourself what’s beyond
What’s right what’s wrong in life?
Sometimes there’re many whys
Can you imagine there’re someone who rolls the
dice?
A deep dimension
Love and wisdom for your life
A weapon 'gainst the thing which cuts in like a knife
Justice for —
children of the observer
— from above
There’re so many ways for a crisis to come
Where’re the strength to fight it down?
D’you you really believe that you got a real chance?
If you’re all on your own
When all in you’s sorrow!
If you would only know
You’re all leaves in the storm
Just by the grace of god that you fell safe and
warm
His love is everywhere
So we can take it all
None would have to want — no one would have
to fall
If you would only know…

Observer from Above (traduzione)

Sei sempre stato sicuro di chi sei e cosa
sarai come ottenere ciò che desideri
Ma a volte ci sono giorni in cui perdi
il tuo obiettivo
Chiediti cosa c'è oltre
Cosa è giusto cosa non va nella vita?
A volte ci sono molti perché
Riesci a immaginare che ci sia qualcuno che tira il
dado?
Una dimensione profonda
Amore e saggezza per la tua vita
Un'arma "contro la cosa che taglia come un coltello".
Giustizia per —
figli dell'osservatore
- da sopra
Ci sono così tanti modi in cui può arrivare una crisi
Dov'è la forza per combatterla ?
Credi davvero di avere una reale possibilità?
Se sei da solo
Quando tutto in te è dolore!
Se solo tu lo sapessi
Siete tutte foglie nella tempesta
Solo per grazia di dio sei caduto al sicuro e
caldo
Il suo amore è ovunque
Quindi possiamo prendere tutto
Nessuno dovrebbe volere , nessuno l'avrebbe fatto
cadere
Se solo tu sapessi...