| How do you like me now?
| Come ti piaccio ora?
|
| Second best isn’t what you would’ve guessed or found out
| Il secondo migliore non è quello che avresti immaginato o scoperto
|
| And I hope to God you wanted
| E spero che Dio tu abbia voluto
|
| All the things that we both promised
| Tutte le cose che entrambi abbiamo promesso
|
| How do you say the words
| Come si pronunciano le parole
|
| When you know that they’re just gonna feel too rehearsed?
| Quando sai che si sentiranno troppo provati?
|
| So I hope that you still wanted
| Quindi spero che tu lo voglia ancora
|
| All the things that we both proudly left assured
| Tutte cose che entrambi abbiamo orgogliosamente lasciato assicurato
|
| I’ve come around
| Sono tornato
|
| There’s a hole in my plan and it’s bringing me down
| C'è un buco nel mio piano e mi sta abbattendo
|
| How do you like this sound?
| Come ti piace questo suono?
|
| As a test, I confess to all that was bringing me down
| Come test, confesso tutto ciò che mi stava abbattendo
|
| And how do you sound out loud?
| E come suoni ad alta voce?
|
| When the tops of your teeth and your tongue correlate
| Quando la parte superiore dei denti e la lingua sono correlate
|
| You can’t turn back now
| Non puoi tornare indietro adesso
|
| So I hope to God you wanted
| Quindi spero che Dio tu abbia voluto
|
| All the things that we both promised
| Tutte le cose che entrambi abbiamo promesso
|
| Well I hope to God you wanted
| Beh, spero Dio che volevi
|
| All the things that we both promised
| Tutte le cose che entrambi abbiamo promesso
|
| And I promise
| E lo prometto
|
| I’ll be bringing you down
| Ti porterò giù
|
| I, I, I promise
| Io, io, lo prometto
|
| I’ll be bringing you down
| Ti porterò giù
|
| So I hope that you still wanted what you’ve found
| Quindi spero che tu volessi ancora quello che hai trovato
|
| I’ve come around
| Sono tornato
|
| There’s a hole in my plan and it’s bringing me down
| C'è un buco nel mio piano e mi sta abbattendo
|
| I’ve come around
| Sono tornato
|
| Well, you stole what you had, took the words from my mouth
| Beh, hai rubato quello che avevi, mi hai tolto le parole di bocca
|
| So whenever you call me out | Quindi ogni volta che mi chiami fuori |
| I stop edit to deliver it back, ready, react
| Interrompo la modifica per restituirla, pronta, reagisci
|
| Hold me down 'til we sweat this out
| Tienimi giù finché non sudiamo tutto
|
| There’s a hole in my plan
| C'è un buco nel mio piano
|
| (And it’s bringing me down)
| (E mi sta abbattendo)
|
| And it’s bringing me down
| E mi sta abbattendo
|
| (There's a hole in my plan)
| (C'è un buco nel mio piano)
|
| There’s a hole in my plan
| C'è un buco nel mio piano
|
| (And it’s bringing me down)
| (E mi sta abbattendo)
|
| And I promise
| E lo prometto
|
| I, I, I. .. promise
| Io, io, io... lo prometto
|
| I’ll be bringing you down
| Ti porterò giù
|
| So I hope to God you wanted
| Quindi spero che Dio tu abbia voluto
|
| Well I hope to God you wanted
| Beh, spero Dio che volevi
|
| I just hope that you still wanted what you’ve found
| Spero solo che tu volessi ancora quello che hai trovato
|
| I’ve come around
| Sono tornato
|
| There was a hole in my plan that was bringing me down
| C'era un buco nel mio piano che mi stava abbattendo
|
| But I think I’ve found
| Ma penso di aver trovato
|
| A solution, a solution | Una soluzione, una soluzione |