| I Will Not Survive This (originale) | I Will Not Survive This (traduzione) |
|---|---|
| Standing out loud | In piedi ad alta voce |
| Facing the crowd | Di fronte alla folla |
| They’re staring us down | Ci stanno fissando |
| They’re staring us down | Ci stanno fissando |
| Don’t make a sound | Non emettere un suono |
| Just turn it up loud | Alza il volume |
| With you head in the clouds we’re breaking this down | Con la testa tra le nuvole, lo stiamo analizzando |
| So predictable, so predictable | Così prevedibile, così prevedibile |
| Unrelatable now | Inaffidabile ora |
| Standards are low, reasons should show | Gli standard sono bassi, le ragioni dovrebbero mostrare |
| you’ve taken the gold but, there’s nowhere to go | hai preso l'oro ma non c'è nessun posto dove andare |
| Don’t give it out, don’t give in now | Non cederlo, non arrenderti ora |
| if it makes you proud then you make yourself a vow | se ti rende orgoglioso, allora fai un voto |
| You will not give into power | Non cederai al potere |
| You won’t waste your wishing hour | Non sprecherai la tua ora dei desideri |
| You’ve had it all, but now you’re sour | Hai avuto tutto, ma ora sei acido |
| you’re so prEDICTABLE | sei così prevedibile |
| So predictable | Così prevedibile |
| So predictable | Così prevedibile |
| Unrelatable now | Inaffidabile ora |
| So predictable (wh-oa) | Così prevedibile (wh-oa) |
| So predictable (wh-oa) | Così prevedibile (wh-oa) |
| Unrelatable now (wh-oa) | Inaffidabile ora (wh-oa) |
| (wh-oa) | (wh-oa) |
